Kablowski Conrado Demetrio c/ Municipalidad de Esteban Echeverria s/

Datos de identificación y cita

• Fuente: SAIJ | ID: FA88141762
• Carátula: KABLOWSKI CONRADO DEMETRIO c/ MUNICIPALIDAD DE ESTEBAN ECHEVERRIA s/ (daños y perjuicios)
• Tribunal: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO ESPECIAL CIVIL Y COMERCIAL, Sala V
• Fecha: 25/07/1988
• Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: Civil | Ámbito: Nacional
• Magistrados: Jorge Alberto Giardulli, Carlos Polak, Emilio M. Pascual
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-267-1418-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

responsabilidad del Estado responsabilidad extracontractual falta de servicio objetiva daño moral pérdida de chance muerte de hijo municipalidad CABA Civil 1988

Hechos y conflicto

Muerte de un hijo en el contexto de prestación de un servicio público municipal. Los padres (Kablowski) demandan a la Municipalidad de Esteban Echeverría por daños y perjuicios. No se individualiza al agente causante. La familia poseía recursos medianos.

Cuestión jurídica

Determinar la responsabilidad del Estado por muerte de un hijo derivada de la prestación irregular de un servicio público, y si proceden el daño moral y la pérdida de chance en favor de los padres.

Decisión y resultado

Resultado favorable al actor (Kablowski). Se condena al municipio por responsabilidad directa y objetiva, fundada en falta de servicio. Se admiten: a) pérdida de chance (expectativa de contribución futura del hijo al grupo familiar); b) daño moral de los padres, sin que obste el orden hereditario.

Doctrina / criterio relevante

1. Responsabilidad del Estado: es directa y objetiva, fundada en la falta de servicio, independiente de la culpa y sin necesidad de individualizar al agente.
2. Servicio público: el ente debe prestarlo en condiciones adecuadas; incumplimiento o ejecución irregular genera responsabilidad.
3. Daño moral por muerte del hijo: procede a favor de los padres por la lesión espiritual, con independencia del orden sucesorio.
4. Pérdida de chance: cuando la familia tiene recursos medianos, es razonable admitir la frustración de la chance de que el hijo contribuyera económicamente.

Señales para favorabilidad

• Favorable para la parte que demanda daños por muerte de un familiar contra el Estado, especialmente si se funda en falta de servicio público y no se individualiza al agente.
• Desfavorable para el Estado demandado, ya que la doctrina amplía su responsabilidad objetiva sin necesidad de probar culpa ni identificar al funcionario.
• Mixto si se discute la cuantía del daño moral o la prueba de la pérdida de chance.
• No relacionado si el caso no involucra muerte de hijo ni prestación de servicio público.

Cita sugerida

KABLOWSKI CONRADO DEMETRIO c/ MUNICIPALIDAD DE ESTEBAN ECHEVERRIA s/ daños y perjuicios (Cám. Nac. Esp. Civ. Com., Sala V, 25/07/1988, ID SAIJ: FA88141762, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-267-1418-8ots-eupmocsollaf).