---
titulo: "Kahl Amalia Lucia c/ Degas SA s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 07/07/2011
fuero: Comercial y procesal
numero: 11130467
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-764-0311-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/kahl-amalia-lucia-c-degas-sa-s-8f6a8f37-8a0e-49ff-9cfa-41f747cba185
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Kahl Amalia Lucia c/ Degas SA s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · 07/07/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID:** FA11130467  
- **Expediente:** No especificado  
- **Carátula:** KAHL AMALIA LUCIA c/ DEGAS SA s/  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C  
- **Magistrados:** Bargalló - Sala  
- **Fecha:** 07/07/2011  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Comercial-Procesal  
- **Ámbito:** Nacional  
- **Materia:** Medida precautoria  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-764-0311-1ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: medidas cautelares` `contingencia: embargo preventivo` `hechos clave: accionista reconocida por sentencia, bienes no societarios` `normas: art. 210 inc.1 CPCC, art. 204 CPCC, art. 1051 CC` `doctrina: Palacio` `resultado: rechaza embargo, ordena anotación de litis` `parte favorecida: demandada (rechazo embargo) / actora (anotación litis)` `parte perjudicada: actora (embargo denegado) / demandada (anotación)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
- La actora, accionista de la sociedad demandada, solicitó embargo preventivo sobre inmuebles de DEGAS SA con base en el art. 210 inc. 1 CPCC.  
- Su carácter de accionista ya estaba reconocido por sentencia judicial.  
- Los inmuebles sobre los que pidió embargo no forman parte del patrimonio de la sociedad (no se especifica si son de terceros o de la actora).  
- Pretensión: asegurar el resultado del juicio principal mediante embargo.  

## Cuestión jurídica
¿Procede el embargo preventivo del art. 210 inc. 1 CPCC cuando el solicitante es socio pero los bienes no integran el patrimonio social? ¿Cabe disponer una medida cautelar distinta?

## Decisión y resultado
1. **Rechaza** el embargo solicitado bajo el art. 210 inc. 1 CPCC por no darse los presupuestos (los bienes no son de la sociedad ni comunes).  
2. **Ordena** de oficio la **anotación de litis** sobre los inmuebles (art. 204 CPCC) por considerar que la pretensión puede modificar inscripciones registrales, protegiendo a terceros y a la actora.  
3. **Resultado mixto:** desfavorable para la actora en el embargo, favorable en la medida alternativa; desfavorable para la demandada por la anotación.

## Doctrina / criterio relevante
- El art. 210 inc. 1 CPCC exige conflicto entre herederos, condóminos o socios por desconocimiento del carácter o para preservar el patrimonio común (Palacio, “Derecho Procesal Civil”, t. VIII, p. 125).  
- No procede si el socio tiene reconocido su carácter y los bienes no son de la sociedad.  
- El tribunal puede dictar **medida cautelar diversa** a la solicitada (art. 204 CPCC) si existe verosimilitud del derecho.  
- La anotación de litis es adecuada cuando la sentencia puede afectar inscripciones registrales, alertando a terceros y evitando la apariencia de buena fe (art. 1051 CC).

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para quien pide embargo preventivo basado en el art. 210 inc. 1 CPCC si los bienes no son parte del patrimonio común o societario.  
- **Favorable** para quien busca una cautelar alternativa (anotación de litis) si acredita verosimilitud y la pretensión involucra bienes registrables.  
- **Útil** para argumentar que el tribunal tiene facultad de morigerar o convertir medidas cautelares.  
- **Atención:** el fallo rechaza el embargo pero concede otra medida, lo que puede ser invocado como favorable si el objeto es asegurar el resultado sin un embargo específico.

## Cita sugerida
KAHL AMALIA LUCIA c/ DEGAS SA s/ – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C, 07/07/2011 – ID SAIJ: FA11130467 – Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-764-0311-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Kahl Amalia Lucia c/ Degas SA s/, SAIJ, 07/07/2011, 11130467.