---
titulo: "Kinsella, Jose Alberto c/ la Segunda ART S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 19/10/2021
fuero: Constitucional
numero: 21090567
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-765-0901-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/kinsella-jose-alberto-c-la-segunda-art-s-a-s-ea0e7195-5a5d-48c4-9542-105be6c4c30a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Kinsella, Jose Alberto c/ la Segunda ART S.A. s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 19/10/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **ID SAIJ:** FA21090567  
- **Carátula:** KINSELLA, JOSE ALBERTO c/ LA SEGUNDA ART S.A.  
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de Santa Fe  
- **Fecha:** 2021-10-19  
- **Jurisdicción/Fuero:** Santa Fe – Constitucional  
- **Magistrados:** Spuler, Gutiérrez (disidentes); Netri, Gastaldi, Erbetta, Falistocco (mayoría)  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-765-0901-2ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Recurso de inconstitucionalidad – Derecho laboral – Riesgos del trabajo – Indemnización por incapacidad  
- **Contingencia:** Prueba del nexo causal – Valor probatorio de dictamen de comisión médica previsional – Cargas probatorias dinámicas  
- **Hechos clave:** Actor chofer de colectivo >30 años – Jubilación por invalidez (67,13%) – Perito médico oficial: 16,40% incapacidad sin nexo – ART no colaboró probatoriamente  
- **Normas:** CCyC art. 289 – Ley 24241 – Ley 24557 – CPL Santa Fe art. 59 – LCT art. 9  
- **Doctrina:** El dictamen de la comisión médica (jubilación por invalidez) es instrumento público – Ante orfandad probatoria y falta de colaboración de la ART, se aplican cargas probatorias dinámicas  
- **Resultado:** Se anula la sentencia de la Sala y se ordena nuevo pronunciamiento conforme a la doctrina  
- **Parte favorecida:** Actor  
- **Parte perjudicada:** ART  

## Hechos y conflicto
Chofer de colectivo por >30 años obtuvo jubilación por invalidez (67,13%). Demandó a la ART por enfermedad profesional. Perito de oficio estableció 16,40% de incapacidad pero sin nexo causal. La Sala Laboral revocó la sentencia favorable al actor por falta de prueba del vínculo. La Corte Suprema provincial intervino por recurso de inconstitucionalidad.

## Cuestión jurídica
Si es arbitrario desestimar la demanda por falta de nexo causal cuando existe un dictamen de comisión médica (instrumento público) que acredita las tareas y la ART no colaboró en la prueba.

## Decisión y resultado
Por mayoría (Falistocco, Netri, Gastaldi, Erbetta) se hizo lugar al recurso, se anuló la sentencia y se ordenó nuevo pronunciamiento. Se aplicó la teoría de las cargas probatorias dinámicas (art. 59 CPL) y se valoró el dictamen previsional como instrumento público.

## Doctrina / criterio relevante
- El dictamen de la comisión médica (ley 24241) es instrumento público (art. 289 CCyC) y prueba la labor del actor.  
- Ante la orfandad probatoria de ambas partes y la conducta desleal de la ART (negó hechos de sus registros), corresponde apartarse de las reglas tradicionales de la carga de la prueba y aplicar cargas probatorias dinámicas.  
- Las condiciones de trabajo (chofer >30 años) son públicas y notorias, por lo que la relación causal debió ser considerada.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para el trabajador** (actor) y **desfavorable para la ART**. Permite acreditar el nexo causal mediante dictámenes previsionales y obliga a la ART a probar su versión, so pena de invertir la carga probatoria.

## Cita sugerida
*KINSELLA, JOSE ALBERTO c/ LA SEGUNDA ART S.A.*, CSJ Santa Fe, 19/10/2021, ID SAIJ FA21090567.

## Cómo citar

Kinsella, Jose Alberto c/ la Segunda ART S.A. s/, SAIJ, 19/10/2021, 21090567.