---
titulo: "Koch Tschirsch S.A. C.I.F.E.I. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 13/07/1995
fuero: Procesal
numero: 95120135
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-531-0215-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/koch-tschirsch-s-a-c-i-f-e-i-c-s-5b64ea93-a326-4bac-8da0-8ee90b144fc3
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Koch Tschirsch S.A. C.I.F.E.I. c/  s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · 13/07/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Koch Tschirsch S.A. C.I.F.E.I. c/ s/
- **Tribunal**: Superior Tribunal de Justicia de Misiones
- **Sala**: S
- **Fecha**: 13/07/1995
- **Jurisdicción**: Misiones
- **Fuero**: Procesal (Civil y Comercial)
- **Magistrados**: Absi, L.A.; Poggiese de Oudín, M.A.; Silveira Márquez, J.M.; Catella, M.S.; Rojas, J.A.; Bertolini, J.A.; Primo, —En disidencia: Márquez Palacios, M.A.; Acosta, I.C.
- **Fuente**: SAIJ - ID FA95120135
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-531-0215-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: Tasas de interés – Convertibilidad – Recurso de inaplicabilidad de ley
- **Contingencia**: Cobro de sumas de dinero – Intereses
- **Hechos clave**: Relación jurídica entre ahorristas; aplicación de tasa pasiva bancaria local post-Ley 23.928
- **Normas**: Ley 23.928 (Convertibilidad); Decreto 941/91
- **Doctrina**: Tasa de interés como cuestión de hecho y prueba; orden público limita discrecionalidad judicial; tasa pasiva local para mantener incólume contenido económico de sentencia
- **Resultado**: Rechazo del recurso de inaplicabilidad de ley; confirmación de tasa pasiva aplicada por Cámara
- **Parte favorecida**: Actor (Koch Tschirsch S.A.)
- **Parte perjudicada**: Demandada (C.I.F.E.I.)
- **Fuente**: SAIJ

## Hechos y conflicto
La demandada interpuso recurso de inaplicabilidad de ley contra sentencia de Cámara que fijó la tasa de interés pasiva del Banco de la Provincia de Misiones para créditos posteriores al 31/03/1991. La recurrente tergiversó hechos y atribuyó afectación constitucional, expresando mero disconformismo subjetivo. El conflicto gira en torno a qué tasa de interés corresponde aplicar a partir de la convertibilidad.

## Cuestión jurídica
- Si la tasa de interés aplicable es cuestión de hecho y prueba, ajena a revisión casatoria.
- Si la tasa pasiva local (Banco Provincia de Misiones) es conforme al espíritu de la Ley 23.928 y al orden público.

## Decisión y resultado
El STJ desestimó el recurso de inaplicabilidad de ley, confirmando que corresponde aplicar la tasa pasiva que paga el Banco de la Provincia de Misiones para depósitos a 30 días, salvo casos excepcionales. La potestad judicial sobre intereses no es discrecional: debe preservar el contenido económico de la sentencia sin afectar el orden público.

## Doctrina / criterio relevante
- La tasa de interés es cuestión de hecho y prueba, y los jueces de instancia evalúan cuál mejor preserva el contenido económico de la sentencia; la casación no puede imponer su criterio (Doctrina del fallo).
- El orden público exige equilibrio entre ahorro, mercado de capitales, inversores y consumidores. Toda tasa que desmejore esa ecuación afecta el orden público y derechos constitucionales.
- A partir del 01/04/1991 debe aplicarse la tasa pasiva local (Banco Provincia de Misiones) salvo excepciones.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien obtuvo aplicación de tasa pasiva local (actor).
- **Desfavorable** para quien cuestiona la discrecionalidad judicial en fijación de intereses o pretende otra tasa.
- **Mixto** si se analiza desde la perspectiva de orden público: el fallo limita la autonomía judicial pero también la libertad de las partes.
- **No relacionado** si el caso futuro no involucra intereses post-convertibilidad o relaciones entre ahorristas.

## Cita sugerida
**Koch Tschirsch S.A. C.I.F.E.I. c/ s/**, Superior Tribunal de Justicia de Misiones, 13/07/1995, SAIJ FA95120135. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-531-0215-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Koch Tschirsch S.A. C.I.F.E.I. c/  s/, SAIJ, 13/07/1995, 95120135.