---
titulo: "Krum, Daniel Roberto c/ Caja Nacional de Ahorro y Seguro  C.n.a.s. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 25/04/1989
fuero: Comercial
numero: 89030067
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-760-0309-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/krum-daniel-roberto-c-caja-nacional-de-ahorro-y-seguro-c-n-a-s-s-0b23eb5c-dd35-4b08-b37e-52bfc4e703e1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Krum, Daniel Roberto c/ Caja Nacional de Ahorro y Seguro  C.n.a.s. s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01 · 25/04/1989

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I  
- **Carátula:** KRUM, DANIEL ROBERTO c/ CAJA NACIONAL DE AHORRO Y SEGURO s/ cobro  
- **Fecha:** 25/04/1989  
- **Magistrados:** Jorge Gabriel Pérez Delgado, Eduardo Dalmacio Craviotto, Martín Diego Farrell  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Comercial | **Ámbito:** Federal  
- **ID SAIJ:** FA89030067 | **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-760-0309-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: seguro colectivo` `contingencia: inflación, mora` `hechos clave: demora en denuncia, incapacidad permanente` `normas: art. 1071 CC` `doctrina: naturaleza social del seguro, actualización monetaria` `resultado: favorable` `parte favorecida: asegurado` `parte perjudicada: aseguradora` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El actor (Krum) sufrió incapacidad permanente amparada por un seguro colectivo de la Caja Nacional de Ahorro y Seguro. Denunció el siniestro con demora justificada por su enfermedad. Reclamó la indemnización equivalente a veinte sueldos, exigiendo su actualización por inflación entre el siniestro y el pago. La aseguradora se opuso, alegando ausencia de mora y que la demora en denunciar impedía el cómputo de la depreciación monetaria.

## Cuestión jurídica
Si corresponde actualizar la indemnización por inflación cuando el contrato preveía una base móvil (veinte sueldos), y si la demora en denunciar el siniestro afecta ese derecho.

## Decisión y resultado
**Favorable al actor.** La Cámara confirmó que la indemnización debe actualizarse para mantener su valor real. La demora en denunciar no impide la actualización, pues la obligación no se torna más onerosa sino que se preserva su equilibrio. Desestimó el argumento de la aseguradora.

## Doctrina / criterio relevante
- El seguro colectivo/obligatorio participa de la naturaleza de los seguros sociales: no persigue lucro sino interés público.  
- La actualización monetaria no agrava la obligación; mantiene su intangibilidad y evita un abuso del derecho (art. 1071, párr. 2°, CC).  
- La demora del asegurado en denunciar el siniestro no es computable para morigerar la repotenciación de la deuda, pues lo contrario frustraría el fin social del contrato.

## Señales para favorabilidad
**Favorable:** para asegurados que reclaman actualización por inflación en seguros colectivos, incluso si hubo demora en denunciar el siniestro.  
**Desfavorable:** para aseguradoras que se niegan a actualizar invocando falta de mora o demora en la denuncia.  
**Mixto/No relacionado:** no aplica.

## Cita sugerida
KRUM, Daniel Roberto c/ Caja Nacional de Ahorro y Seguro s/ cobro, CNACivComFed, Sala I, 25/04/1989, ID SAIJ FA89030067, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-760-0309-8ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Krum, Daniel Roberto c/ Caja Nacional de Ahorro y Seguro  C.n.a.s. s/, SAIJ, 25/04/1989, 89030067.