---
titulo: "KUPERMAN, María Elisa c/ HURTADO, Roberto s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 03/03/1999
fuero: Civil
numero: 99020300
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-003-0209-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/kuperman-maria-elisa-c-hurtado-roberto-s-bc1bdd6d-241f-404a-840a-5e34fcef09fa
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# KUPERMAN, María Elisa c/ HURTADO, Roberto s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · E · 03/03/1999

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** KUPERMAN, María Elisa c/ HURTADO, Roberto s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
- **Tribunal:** CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala E
- **Magistrado:** DUPUIS
- **Fecha:** 03/03/1999
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** CIVIL – NACIONAL
- **ID SAIJ:** FA99020300
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-003-0209-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: responsabilidad médica` `contingencia: olvido de gasa en cirugía` `hecho clave: jefe de equipo no individualiza responsable` `normas: arts. 902, 1109, 1113 CC (actuales CCCN 1716, 1724, 1757)` `doctrina: obligación de seguridad del jefe; no responsabilidad del sanatorio por instalaciones` `resultado: favorable al sanatorio, desfavorable al médico` `parte favorecida: sanatorio (no dependiente)` `parte perjudicada: médico jefe` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Paciente operada sufre olvido de gasa en abdomen. Demanda al médico jefe y al sanatorio. El sanatorio alega que solo proporcionó instalaciones, infraestructura y enfermería; el médico no era de su staff y pagaba a sus propios asistentes.

## Cuestión jurídica
- Responsabilidad del jefe del equipo médico cuando no se individualiza al responsable directo del olvido.
- Responsabilidad del establecimiento asistencial que solo provee instalaciones y hotelería.

## Decisión y resultado
**Se exime al sanatorio** (no respondió por el acto quirúrgico). **Se responsabiliza al médico jefe** por el olvido de gasa, por infracción a las reglas del arte de curar (mala praxis) y por la obligación de seguridad sobre su equipo.

## Doctrina / criterio relevante
- El jefe del equipo responde por el error cuando no se puede individualizar al autor, por una **obligación tácita de seguridad** sobre los dependientes que controló o debió controlar.
- El olvido de una gasa es **culpa grave** que se evidencia por sí misma (res ipsa loquitur).
- El sanatorio no responde si su vínculo contractual con el paciente (o la obra social) se limitó a instalaciones y servicios paramédicos, y el médico no es su dependiente. La relación médico-paciente es **res inter alios acta** para el sanatorio.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para establecimientos asistenciales que solo brinden infraestructura sin staff médico propio (exime de responsabilidad por mala praxis quirúrgica).
**Desfavorable** para médicos jefes de equipo, pues son responsables por actos de sus colaboradores aun sin individualizar al autor.
**Mixto** para pacientes: obtienen indemnización del médico, pero no del sanatorio.

## Cita sugerida
“KUPERMAN, María Elisa c/ HURTADO, Roberto s/ DAÑOS Y PERJUICIOS”, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala E, 03/03/1999, ID SAIJ FA99020300, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-003-0209-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

KUPERMAN, María Elisa c/ HURTADO, Roberto s/, SAIJ, 03/03/1999, 99020300.