---
titulo: "L.d.d.c. s/ Recurso de Apelacion. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 19/08/2008
fuero: Seguridad social
numero: 8150151
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-151-0518-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/l-d-d-c-s-recurso-de-apelacion-c-s-f26da238-1f2b-485d-ad02-1c6ea5584d43
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# L.d.d.c. s/ Recurso de Apelacion. c/  s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · 19/08/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** Expte. Nº 21.292-L-2008
- **Carátula:** L., D. D. C. s/ Recurso de Apelación c/ Resolución N° 485/2008 del Instituto de Seguridad Social y Seguros
- **Tribunal:** Superior Tribunal de Justicia de Chubut, Sala Civil, Comercial, Laboral, Contencioso Administrativa, de Familia y Minería
- **Magistrados:** Fernando S.L. Royer - Daniel Luis Caneo
- **Fecha:** 19/08/2008
- **Jurisdicción:** Chubut
- **Fuero:** Seguridad Social
- **ID SAIJ:** FA08150151
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-151-0518-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
materia: seguridad social, pensión, contingencia: denegación, hechos clave: fallecimiento madre, hija soltera mayor, cuidado prolongado, incapacidad no acreditada, desamparo económico, normas: Ley 3923 arts. 43 y 44, Ley 1388 derogada, doctrina: interpretación restrictiva, control judicial limitado, resultado: rechazo, parte favorecida: ISSS, parte perjudicada: L., fuente: SAIJ

## Hechos y conflicto
La Sra. L. (61 años) solicitó pensión por fallecimiento de su madre (31/12/2004). Alegó ser hija soltera, conviviente toda la vida, haber cuidado a su madre enferma desde 1997, sin actividad laboral desde hacía más de 8 años. Fundó su derecho en la Ley 1388 derogada (art. 26) y en los arts. 43 y 44 de la Ley 3923 vigente. Aportó historias clínicas (depresión leve), información sumaria y deuda de aportes. El ISSS denegó por no acreditar incapacidad laboral ni estar a cargo. La actora apeló.

## Cuestión jurídica
Determinar si corresponde la pensión por muerte bajo la Ley 3923 cuando la solicitante no acredita incapacidad laboral física ni dependencia económica concluyente al momento del fallecimiento.

## Decisión y resultado
**Desfavorable para la actora.** El STJ rechazó el recurso de apelación y confirmó la resolución del ISSS que denegó el beneficio. Costas no generadas; honorarios regulados en $300.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Rige la ley vigente al fallecimiento** (Ley 3923, arts. 43 y 44). La derogada Ley 1388 protegía a hijas solteras sin exigir incapacidad laboral, pero la Ley 3923 exige ambos requisitos: incapacidad laboral y estar a cargo.
2. **La incapacidad laboral excluye incapacidades sociales o de ganancia** (art. 32 Ley 3923). La depresión leve sin tratamiento no la acredita; no basta la edad, desempleo o falta de recursos.
3. **El "estar a cargo" requiere prueba concluyente** del estado de necesidad y desequilibrio económico (art. 44). La información sumaria es insuficiente; debió probarse con oficios a registros, sucesión, etc.
4. **Interpretación restrictiva** de beneficios previsionales excepcionales; el tribunal no puede sustituir al legislador.

## Señales para favorabilidad
**DESFAVORABLE** para quien pretende el beneficio. El fallo es desfavorable para la actora (no obtiene la pensión) y favorable para el ISSS (confirma su decisión). Sirve para argumentar en contra de pretensiones de pensión basadas en incapacidad social/de ganancia o dependencia económica no probada concluyentemente. Es favorable si se defiende la legalidad de denegatorias administrativas.

## Cita sugerida
"L., D. D. C. s/ Recurso de Apelación c/ Resolución N° 485/2008 del Instituto de Seguridad Social y Seguros", STJ Chubut, 19/08/2008, Expte. Nº 21.292-L-2008, ID SAIJ: FA08150151. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-151-0518-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

L.d.d.c. s/ Recurso de Apelacion. c/  s/, SAIJ, 19/08/2008, 8150151.