---
titulo: "L, de C.A. c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APEL. CONTRAVENCIONAL DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BS. AS."
fecha: 10/03/2000
fuero: Contravencional
numero: 370052
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-250-0730-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/l-de-c-a-c-gobierno-de-la-ciudad-de-buenos-aires-s-5b142651-9c5e-4971-8d31-ee401bd78361
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# L, de C.A. c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/

CAMARA DE APEL. CONTRAVENCIONAL DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BS. AS. · 01 · 10/03/2000

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** L, de C.A. c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/
- **Tribunal:** Cámara de Apel. Contravencional de la Ciudad Autónoma de Bs. As., Sala 01
- **Magistrados:** Ventureira
- **Fecha:** 10/03/2000
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Contravencional | **Ámbito:** Local
- **Materia:** Recurso de inconstitucionalidad
- **Fuente:** SAIJ | **ID:** FA00370052
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-250-0730-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: contravencional` `contingencia: clausura administrativa vs. punitiva` `hechos clave: habilitación, poder de policía, seguridad/salubridad` `normas: CCBA arts. 11, 18, 47; Ord. 42.627; Cód. Habilitaciones; CPA art. 7; Ley 7 art. 26 inc.4` `doctrina: distinción clausura punitiva - administrativa; control judicial de actos admin.` `resultado: recurso de inconstitucionalidad concedido` `parte favorecida: recurrente (no identificado)` `parte perjudicada: GCBA (presumible)`

## Hechos y conflicto
No se detallan hechos concretos del caso. El conflicto gira en torno a la imposición de clausura por autoridad administrativa vs. judicial. Se discute si la Administración puede clausurar un establecimiento como pena contravencional o solo como medida de policía por seguridad/salubridad pública, con base en la Ordenanza 42.627 y el Código Contravencional.

## Cuestión jurídica
Determinar si la clausura impuesta por la Administración constituye una pena contravencional (vedada) o un acto administrativo fundado en el poder de policía (permitido). Además, evaluar si el recurso de inconstitucionalidad deducido cumple los requisitos de admisibilidad (Ley 7, art. 26 inc. 4).

## Decisión y resultado
La Sala **concede el recurso de inconstitucionalidad** por considerar que el escrito cumple los requisitos formales: fundamentación suficiente, indicación de normas nacionales y locales presuntamente violadas (legalidad, división de poderes, reserva legal) y expresión de la aplicación pretendida. No resuelve el fondo del asunto.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Clausura punitiva** (pena por contravención) solo puede imponerla el juez (arts. 11 inc. 6 y 18 CCBA).
2. **Clausura administrativa** procede por razones de seguridad o salubridad pública ante incumplimiento de normas de policía, sin estar sujeta a la prohibición anterior. Debe respetar el art. 7 CPA (requisitos del acto administrativo) y ser controlable judicialmente.
3. El recurso de inconstitucionalidad es admisible si señala con claridad las normas violadas y la aplicación pretendida.

## Señales para favorabilidad
Este fallo es **MIXTO** para un caso futuro:
- **Favorable** si se cuestiona una clausura administrativa fundada en poder de policía, porque el tribunal valida la competencia de la Administración en esos supuestos.
- **Desfavorable** si se pretende que toda clausura es punitiva y requiere intervención judicial exclusiva, porque la doctrina distingue ambas clases.
- **Útil** para fundar la admisibilidad de un recurso de inconstitucionalidad (precedente procesal).

## Cita sugerida
"L, de C.A. c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/", Cámara de Apel. Contravencional de la C.A.B.A., Sala 01, 10/03/2000, SAIJ FA00370052, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-250-0730-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

L, de C.A. c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/, SAIJ, 10/03/2000, 370052.