---
titulo: "L. de R., M.B. y Otro c/ Instituto de Seguridad Social y Seguros de la Provincia del Chubut y Otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 20/11/2006
fuero: Procesal
numero: 6150520
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-025-0516-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/l-de-r-m-b-y-otro-c-instituto-de-seguridad-social-y-seguros-de-la-provincia-del-54f4a3ff-ece3-4608-b4e1-fc30276bd8f5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# L. de R., M.B. y Otro c/ Instituto de Seguridad Social y Seguros de la Provincia del Chubut y Otros s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · B · 20/11/2006

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / ID SAIJ:** FA06150520
- **Carátula:** L. de R., M.B. y Otro c/ Instituto de Seguridad Social y Seguros de la Provincia del Chubut y Otros s/ Daños y Perjuicios s/ Incidente de Oposición Excusación
- **Tribunal:** Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería (Circunscripción Judicial del Noreste del Chubut), Sala B
- **Fecha:** 20/11/2006
- **Jurisdicción:** Chubut
- **Fuero:** Procesal Civil
- **Magistrados:** Raúl Adrián Vergara, Edgar María de la Fuente (por licencia del Dr. Sergio Rubén Lucero)
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-025-0516-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: procesal civil` `contingencia: excusación judicial` `hechos clave: amistad del juez con tercero no parte` `normas: art. 30 CPC; art. 31 CPC` `doctrina: interpretación restrictiva de excusaciones; causal de amistad solo procedente con partes litigantes` `resultado: desestimatoria` `parte favorecida: parte actora (indirectamente, al mantener juez natural)` `parte perjudicada: juez excusante` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El juez de primera instancia (Dr. De Cunto) se excusó por decoro y delicadeza, invocando amistad con el Dr. P. d. P., profesional mencionado en la demanda como integrante de una Junta Médica que evaluó a uno de los actores. La jueza subrogante se opuso, argumentando que dicha persona no es parte del proceso y solo fue citada para reconocer documentación, sin que su actuación sea la causa del daño reclamado.

## Cuestión jurídica
Procedencia de la excusación fundada en causal de amistad íntima cuando la persona vinculada al juez no es parte litigante sino un tercero mencionado o citado como testigo documental.

## Decisión y resultado
**Desestimar la excusación.** El juez excusante debe seguir entendiendo en la causa principal.

## Doctrina / criterio relevante
1. Las excusaciones son de interpretación restrictiva, pues desplazan la competencia legal y afectan el principio de juez natural.
2. La causal de amistad íntima solo procede cuando se refiere a **partes litigantes**, no a terceros.
3. La simple mención o participación de un profesional en hechos previos al juicio (ej. junta médica) no afecta la imparcialidad del magistrado si no hay cuestionamiento directo contra esa persona.
4. El decoro y la delicadeza deben reflejar circunstancias objetivas y serias que comprometan la rectitud del juez.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien se opone a la recusación/excusación y desea mantener al juez natural.
- **DESFAVORABLE** para quien busca el apartamiento del magistrado por vínculos con terceros no parte.
- **NO RELACIONADO** si el caso futuro involucra amistad íntima entre juez y parte litigante (allí la causal sí sería procedente).
- Aplica analogía fáctica solo si el conflicto versa sobre excusación de un juez por relación con persona no litigante.

## Cita sugerida
L. de R., M.B. y Otro c/ Instituto de Seguridad Social y Seguros de la Provincia del Chubut y Otros s/ Daños y Perjuicios s/ Incidente de Oposición Excusación [en línea], Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería de Chubut, Sala B, 20/11/2006, ID SAIJ: FA06150520. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-025-0516-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

L. de R., M.B. y Otro c/ Instituto de Seguridad Social y Seguros de la Provincia del Chubut y Otros s/, SAIJ, 20/11/2006, 6150520.