---
titulo: "L. F. c/ L. I. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 24/04/2023
fuero: Procesal y civil y civil y procesal
numero: 23010097
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-790-0103-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/l-f-c-l-i-s-ab8289dc-ba8e-4734-9713-21690c869495
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# L. F. c/ L. I. s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 24/04/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID:** FA23010097
- **Carátula:** L. F. c/ L. I. s/ (alimentos)
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C
- **Fecha:** 2023-04-24
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Civil y Comercial / Procesal
- **Magistrados:** Lettieri - Scelzo
- **Fuente:** SAIJ - URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-790-0103-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: alimentos (procesal civil)` `contingencia: recurso de reposición / aclaratoria` `hechos clave: recurso mal planteado, recurso indiferente, tutela judicial efectiva` `normas: arts. 238 CPCC, 64.3 ley 5827, art. 15 Const. PBA` `doctrina: recurso indiferente, revocatoria in extremis` `resultado: admisión del recurso como revocatoria, rechazo aclaratoria` `parte favorecida: recurrente (en cuanto a la admisibilidad del recurso)` `parte perjudicada: no se especifica (aclaratoria rechazada)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
No se describen los hechos sustantivos del caso (alimentos). El conflicto procesal surge cuando el recurrente interpone un recurso de reposición contra una decisión que no era una providencia simple del presidente del tribunal (art. 238 CPCC), y posteriormente una aclaratoria para cuestionar el encuadre legal dado al planteo. El tribunal analiza si corresponde admitir el recurso defectuosamente planteado y el alcance de la aclaratoria.

## Cuestión jurídica
- ¿Procede el recurso de reposición contra una decisión que no es providencia simple del presidente?
- ¿Procede la aclaratoria para controvertir el encuadre legal del planteo?
- ¿Puede asimilarse un recurso mal planteado a otro recurso admisible (recurso indiferente)?

## Decisión y resultado
**Decisión:** El tribunal, mediante vía pretoriana, admite el recurso de reposición mal planteado como revocatoria *in extremis* o anómala (recurso indiferente) al amparo del principio de tutela judicial efectiva (art. 15 Const. PBA). Respecto de la aclaratoria, la rechaza por exceder los motivos del art. 166 inc. 2 CPCC (error material, concepto oscuro u omisión), ya que lo pretendido es modificar el pronunciamiento.

**Resultado:** Favorable al recurrente en cuanto a la admisibilidad del recurso (flexibilización procesal); desfavorable en cuanto a la aclaratoria (no procede).

## Doctrina / criterio relevante
- **Recurso indiferente:** Un recurso defectuosamente planteado puede ser admitido si demuestra voluntad expresa de impugnar y la decisión es desfavorable, siempre que se ajuste a otra vía recursiva utilizable. Se asimila a una "revocatoria in extremis o anómala".
- **Principio de tutela judicial efectiva (art. 15 Const. PBA):** Justifica la flexibilización recursiva en beneficio del derecho de defensa.
- **Aclaratoria (art. 166 inc. 2 CPCC):** Limitada a errores materiales, conceptos oscuros u omisiones; no procede para cuestionar el encuadre legal.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** si la parte necesita que se admita un recurso mal interpuesto o mal encuadrado legalmente (doctrina del recurso indiferente).
- **Desfavorable** si se intenta una aclaratoria para revisar el fondo de la decisión (no procede).
- **Mixto** según el contexto: la flexibilización procesal puede beneficiar a una parte que erró la vía recursiva, pero perjudica si se pretende reabrir el debate por aclaratoria.

## Cita sugerida
"L. F. c/ L. I. s/ (alimentos)", Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala C, 24/04/2023, ID SAIJ FA23010097, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-790-0103-2ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

L. F. c/ L. I. s/, SAIJ, 24/04/2023, 23010097.