---
titulo: "L., M. D. c/ Provincia del Chubut s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 08/06/2018
fuero: Procesal y administrativo y procesal
numero: 18150124
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-421-0518-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/l-m-d-c-provincia-del-chubut-s-801458ed-f71d-44e1-8576-655a8933a01b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# L., M. D. c/ Provincia del Chubut s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · CIVIL, COM, LAB, CONTEN · 08/06/2018

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Carátula:** L., M. D. c/ Provincia del Chubut s/
- **Tribunal:** SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA
- **Sala:** CIVIL, COM, LAB, CONTEN / S
- **Fecha:** 2018-06-08
- **Jurisdicción:** Chubut
- **Fuero:** PROCESAL-ADMINISTRATIVO-PROCESAL
- **Ámbito:** LOCAL
- **Magistrados:** MIGUEL ANGEL DONNET - ALEJANDRO JAVIER PANIZZI - MARIO LUIS VIVAS
- **ID SAIJ:** FA18150124
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-421-0518-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`materia: prueba en proceso administrativo` `contingencia: preclusión` `hechos clave: ofrecimiento extemporáneo de prueba documental y testimonial` `normas: arts. 333, 334, 335, 336, 338, 404, 457 CPCC Chubut` `doctrina: preclusión, originalidad de medios probatorios, exceso ritual no justifica negligencia` `resultado: sin decisión de fondo (resolución interlocutoria sobre prueba)` `parte favorecida: no se identifica (resolución sobre admisibilidad probatoria)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto

En un proceso contencioso administrativo, la parte actora pretendió incorporar prueba documental que no acompañó oportunamente con la demanda, intentando suplirla mediante prueba informativa dirigida a la demandada o a través de informes de letrados patrocinantes (art. 404 CPCC). También ofreció prueba testimonial sin cumplir los requisitos del art. 457 CPCC (no acompañó interrogatorio ni indicó abogados para trámite de oficio). Se suscitó controversia sobre si la preclusión impedía esa sustitución y si existía exceso ritual manifiesto.

## Cuestión jurídica

Determinar si, pese al principio de preclusión, puede admitirse la incorporación tardía de prueba documental mediante otros medios probatorios (informativa o testimonial), y si la integración de la litis en casos de litisconsorcio necesario puede ordenarse después de abierta a prueba.

## Decisión y resultado

El tribunal **rechazó** la pretensión de sustituir la prueba documental no ofrecida oportunamente, por aplicación de las reglas de preclusión (arts. 333-336 CPCC) y el principio de originalidad de los medios probatorios. Asimismo, inadmitió la testimonial por incumplimiento del art. 457 CPCC. **No se resolvió el fondo del litigio**; la resolución es interlocutoria sobre prueba.

## Doctrina / criterio relevante

1. **Preclusión rigurosa:** La carga procesal de acompañar la documental con la demanda es insalvable; no puede suplirse con prueba informativa o testimonial (arts. 333-336, 338 CPCC).
2. **Originalidad de medios probatorios:** No son admisibles pruebas que tiendan a sustituir o ampliar otro medio específicamente requerido por ley o por la naturaleza de los hechos.
3. **Integración de la litis:** En litisconsorcio necesario, pese a que la norma indica que debe ordenarse antes de la apertura a prueba, excepcionalmente puede disponerse después, para evitar sentencia inútil.
4. **Exceso ritual:** No puede invocarse para justificar negligencia propia; los principios procesales (preclusión, lealtad, contradicción) tienen su razón de ser y no deben ser suplantados por una doctrina laxa.

## Señales para favorabilidad

- **Favorable a la Administración Pública demandada:** El fallo reafirma la preclusión y el cumplimiento estricto de las cargas probatorias, lo que perjudica al particular que omitió ofrecer documental en tiempo. Si en un caso futuro la Administración es demandada y el actor intenta incorporar prueba extemporánea, este fallo es favorable para oponerse.
- **Desfavorable para el particular actor:** Quien no cumplió con los requisitos de admisibilidad probatoria ve rechazada su pretensión de subsanar la omisión.
- **Mixto / Neutral respecto del fondo:** No hay pronunciamiento sobre la pretensión sustancial, solo sobre aspectos procesales probatorios.
- **Útil para argumentar:** Principio de preclusión, originalidad de medios, y límites del exceso ritual.

## Cita sugerida

L., M. D. c/ Provincia del Chubut s/ — SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA, Sala Civil, Comercial, Laboral y Contencioso Administrativa, 08/06/2018 — ID SAIJ: FA18150124 — URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-421-0518-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

L., M. D. c/ Provincia del Chubut s/, SAIJ, 08/06/2018, 18150124.