---
titulo: "L., M. de los A. c/ P., L.M. y otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 30/06/1999
fuero: Procesal y procesal y comercial
numero: 99020257
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-752-0209-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/l-m-de-los-a-c-p-l-m-y-otros-s-17eeefef-4b7f-4795-b5a2-9414d7fccc64
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# L., M. de los A. c/ P., L.M. y otros s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · F · 30/06/1999

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID fuente SAIJ:** FA99020257
- **Carátula:** L., M. de los A. c/ P., L.M. y otros s/
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala F
- **Fecha:** 30 de junio de 1999
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Procesal – Comercial (competencia)
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Sala F
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-752-0209-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`competencia`, `simulación`, `fraude`, `sociedad anónima`, `sociedad conyugal`, `divorcio`, `fuero comercial`, `conflicto de competencia`, `acción autónoma`, `Código de Comercio art. 8`

## Hechos y conflicto
La actora (Sra. L.) demandó a su cónyuge y a terceros por nulidad y simulación de actos jurídicos vinculados con la constitución de sociedades anónimas, transferencias y asignaciones accionarias. Sostuvo que dichos actos perjudicaban los bienes de la sociedad conyugal. Surgió una cuestión de competencia: ¿corresponde el fuero civil (por conexidad con el divorcio y liquidación de la sociedad conyugal) o el fuero comercial (por la materia mercantil de los actos)?

## Cuestión jurídica
Si las acciones de simulación y fraude sobre constitución de SA y transferencia de acciones, aunque tendientes a proteger bienes de la sociedad conyugal, corresponden al fuero comercial o al civil (por conexidad con el divorcio).

## Decisión y resultado
**Fallo:** Se declara competente el fuero comercial. No se configura conexidad sustancial con el juicio de divorcio que justifique desplazar la competencia. El objeto mediato (proteger bienes conyugales) no desnaturaliza el carácter mercantil de las acciones.

**Parte favorecida:** Quien sostenga la competencia comercial (en el caso, la actora que demandó en ese fuero).

**Parte perjudicada:** Quien pretenda radicar la causa en el fuero civil/familiar.

## Doctrina / criterio relevante
- Para determinar la competencia por materia se atiende al **fin inmediato** de la pretensión (objeto del acto jurídico), no a su fin mediato (protección del patrimonio conyugal).
- La inclusión de sujetos comprendidos en el art. 8 del Código de Comercio (sociedades anónimas, etc.) define por sí la competencia comercial.
- Las acciones autónomas de simulación/fraude no generan contradicción con el juicio de divorcio, aunque incidan en la liquidación de la sociedad conyugal.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien quiera litigar en el fuero comercial acciones de simulación/fraude relativas a SA, incluso si el fondo afecta la sociedad conyugal.
- **Desfavorable** para quien intente atraer dichas acciones al fuero civil por conexidad con el divorcio.
- **Útil** para argumentar que la competencia comercial no se desplaza por el mero vínculo conyugal o familiar.

## Cita sugerida
L., M. de los A. c/ P., L.M. y otros s/ – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala F – 30/06/1999 – SAIJ FA99020257 – https://www.saij.gob.ar/123456789-752-0209-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

L., M. de los A. c/ P., L.M. y otros s/, SAIJ, 30/06/1999, 99020257.