---
titulo: "La Buenos Aires Cía. Argentina de Seguros  SA c/ Cap. y/o Arm. y/o Prop. del Bq. \"Esther Schulte\" s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 04/05/1993
fuero: Procesal  y  comercial y procesal  y  navegacion
numero: 93030227
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-722-0303-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/la-buenos-aires-cia-argentina-de-seguros-sa-c-cap-y-o-arm-y-o-prop-del-bq-esther-1567d56b-0130-4780-b062-25cfbb7ac4df
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# La Buenos Aires Cía. Argentina de Seguros  SA c/ Cap. y/o Arm. y/o Prop. del Bq. "Esther Schulte" s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01 · 04/05/1993

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** La Buenos Aires Cía. Argentina de Seguros SA c/ Cap. y/o Arm. y/o Prop. del Bq. "Esther Schulte" s/
- **Tribunal:** CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL
- **Sala/Instancia:** 01 / C
- **Fecha:** 1993-05-04
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Federal)
- **Fuero:** PROCESAL - COMERCIAL-PROCESAL - NAVEGACION
- **Magistrados:** Pérez Delgado, Craviotto, Farrell
- **Fuente:** SAIJ - ID FA93030227
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-722-0303-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: transporte marítimo` `contingencia: recurso extraordinario` `hechos clave: abandono de buque, interpretación art. 264 Ley 20.094` `normas: Cód. Comercio Libro III, Ley 20.094 art. 264, Ley 48 arts. 14 y 15` `doctrina: naturaleza federal vs. común de normas de navegación, obligatoriedad de hecho de doctrina CSJN` `resultado: concesión de recurso extraordinario` `parte favorecida: demandada` `parte perjudicada: actora` `fuente: SAIJ FA93030227`

## Hechos y conflicto
- Conflicto sobre transporte marítimo con faltante y/o avería de carga.
- La demandada recurre en queja por denegación del recurso extraordinario, cuestionando la interpretación del art. 264 de la Ley 20.094 (abandono de buque).
- Se debate si dicha norma es de derecho común o federal, determinando la procedencia del recurso ante la CSJN.

## Cuestión jurídica
¿La interpretación del art. 264 de la Ley 20.094 constituye cuestión federal suficiente para habilitar el recurso extraordinario del art. 14 de la Ley 48?

## Decisión y resultado
- **Resultado:** Se concede el recurso extraordinario interpuesto por la demandada.
- **Fundamento:** Siguiendo jurisprudencia reciente de la CSJN (Fallos: 302:751; "Hawaii" 1991), que considera a la Ley 20.094 como de carácter federal, y aplicando la doctrina de obligatoriedad de hecho de las decisiones de la Corte en materia federal.
- **Parte favorecida:** Demandada (recurrente).

## Doctrina / criterio relevante
- Las normas de navegación (Libro III Cód. Comercio y Ley 20.094) son tradicionalmente de derecho común, pero la CSJN ha reconocido que ciertos artículos (como el 614) revisten carácter federal.
- El tribunal adhiere a la obligatoriedad de hecho de los precedentes de la CSJN en materia federal, incluso si no implican un cambio expreso de doctrina.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable a la demandada** (concede recurso extraordinario para revisar interpretación desfavorable de art. 264).
- **Mixto/Depende del contexto:** La favorabilidad depende de qué parte cuestione la interpretación de la normativa de navegación; el fallo abre la puerta a revisión federal cuando se discute el carácter federal de la Ley 20.094.

## Cita sugerida
"La Buenos Aires Cía. Argentina de Seguros SA c/ Cap. y/o Arm. y/o Prop. del Bq. 'Esther Schulte'", CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, 04/05/1993, SAIJ FA93030227, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-722-0303-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

La Buenos Aires Cía. Argentina de Seguros  SA c/ Cap. y/o Arm. y/o Prop. del Bq. "Esther Schulte" s/, SAIJ, 04/05/1993, 93030227.