---
titulo: "La Segunda Coop. Ltda. de Seguros Generales c/ Elis, Florencio y-u Otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 30/07/2001
fuero: Civil y comercial y procesal y civil
numero: 1150430
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-034-0511-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/la-segunda-coop-ltda-de-seguros-generales-c-elis-florencio-y-u-otro-s-d12e3c75-d0ae-46be-be6f-1c55c4fb2d5f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# La Segunda Coop. Ltda. de Seguros Generales c/ Elis, Florencio y-u Otro s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · CIVIL · 30/07/2001

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID fuente:** FA01150430  
- **Carátula:** La Segunda Coop. Ltda. de Seguros Generales c/ Elis, Florencio y-u Otro s/  
- **Tribunal:** Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería (Sala C)  
- **Fecha:** 30/07/2001  
- **Jurisdicción:** Chubut  
- **Fuero:** Civil-Comercial-Procesal Civil  
- **Ámbito:** Local  
- **Magistrados:** Carlos Ferrari, Juan Manino, AC  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-034-0511-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: seguros` `contingencia: subrogación` `hechos clave: factura sin pago` `normas: CCiv 768-779, Ley 17418` `doctrina: carga probatoria del pago` `resultado: desfavorable` `parte favorecida: tercero demandado` `parte perjudicada: aseguradora` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La aseguradora actora demandó al tercero responsable por el importe de reparaciones de un automotor asegurado, invocando subrogación por pago. Acompañó presupuestos y simples facturas, pero no acreditó fehacientemente el pago controvertido. El demandado negó el pago. No se rindió prueba pericial contable ni aportaron recibos.

## Cuestión jurídica
¿Qué prueba es necesaria para tener por acreditado el pago que funda la subrogación del asegurador?

## Decisión y resultado
El tribunal rechazó la pretensión de la aseguradora por falta de prueba del pago. Consideró que la mera emisión de facturas –aun autenticadas– o la mención “venta al contado” no acredita el pago; se requiere el recibo u otros medios fehacientes (ej. libros contables).

## Doctrina / criterio relevante
- La factura prueba el contrato, no su ejecución ni el pago.  
- El recibo es la prueba por excelencia del pago; su ausencia genera presunción adversa.  
- El pago no se presume; quien lo invoca debe probarlo fehacientemente (arts. 768, 779 CCiv, Ley 17418).  
- La subrogación exige acreditación del pago con elementos contundentes, no con simples presupuestos.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para aseguradoras que reclaman subrogación sin prueba robusta de pago (recibos, pericia contable, libros).  
- **Favorable** para terceros demandados que niegan el pago, pues la mera facturación no es suficiente.  
- **Mixto** si el reclamante aporta recibos o prueba pericial; **no relacionado** si no hay subrogación.

## Cita sugerida
*La Segunda Coop. Ltda. de Seguros Generales c/ Elis, Florencio y-u Otro s/* – Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería de Chubut, Sala C, 30/07/2001, SAIJ ID FA01150430, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-034-0511-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

La Segunda Coop. Ltda. de Seguros Generales c/ Elis, Florencio y-u Otro s/, SAIJ, 30/07/2001, 1150430.