---
titulo: "La Territorial de Seguros c/ Cap. y/o Arm. y/o Prop. Bq. Vladimir s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 29/06/1994
fuero: Procesal
numero: 94030144
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-441-0304-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/la-territorial-de-seguros-c-cap-y-o-arm-y-o-prop-bq-vladimir-s-dd4ebe22-5207-486b-9fb0-3eba0cb4454c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# La Territorial de Seguros c/ Cap. y/o Arm. y/o Prop. Bq. Vladimir s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 03 · 29/06/1994

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID SAIJ:** FA94030144  
- **Carátula:** LA TERRITORIAL DE SEGUROS c/ CAP. Y/O ARM. Y/O PROP. BQ. VLADIMIR s/  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala III  
- **Fecha:** 29/06/1994  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Procesal – Transporte marítimo  
- **Magistrados:** Vázquez, Amadeo, Bulygin  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-441-0304-9ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`transporte marítimo`, `faltante de carga`, `responsabilidad del transportador`, `prueba pericial`, `peso vs. recuento`, `violación de contenedor`, `art. 477 CP`, `art. 403 CP`, `FA94030144`

## Hechos y conflicto
Transporte de rodamientos en contenedor. En destino se constata diferencia de peso y faltante de mercadería. Se hallaron diez paletas de madera dentro del contenedor, indicando un ardid para compensar el peso. El perito concluye que el contenedor fue violado después de su entrega al buque y antes del ingreso a plazoleta Ericsson, donde se colocaron precintos aduaneros inviolables. La aseguradora (actora) reclama al transportador marítimo la pérdida parcial.

## Cuestión jurídica
Determinar quién es responsable del faltante de carga en transporte marítimo cuando hay discrepancia entre peso de los bultos y recuento de unidades.

## Decisión y resultado
El tribunal confirma la responsabilidad del transportista marítimo. Se da prioridad al recuento de unidades sobre el peso de los bultos, conforme a jurisprudencia de la cámara. Fallo favorable a la aseguradora (LA TERRITORIAL DE SEGUROS).

## Doctrina / criterio relevante
Cuando existe discrepancia entre el peso declarado de los bultos y el recuento físico de las unidades, debe estarse al recuento. La violación del contenedor ocurrida durante el transporte marítimo (luego de la entrega al buque) genera responsabilidad del transportador.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para quien reclama por faltante de carga (aseguradora o cargador) en litigios contra el transportador marítimo. **Desfavorable** para el transportador. **MIXTO** si se discute la validez de la pericia; **NO RELACIONADO** si el caso no involucra transporte marítimo con precintos aduaneros.

## Cita sugerida
“LA TERRITORIAL DE SEGUROS c/ CAP. Y/O ARM. Y/O PROP. BQ. VLADIMIR s/”, CNACivComFed, Sala III, 29/06/1994, ID SAIJ FA94030144, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-441-0304-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

La Territorial de Seguros c/ Cap. y/o Arm. y/o Prop. Bq. Vladimir s/, SAIJ, 29/06/1994, 94030144.