---
titulo: "Labardini, Marcelo Alberto c/ Sofia, Mario Osvaldo y otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 28/09/2006
fuero: Civil  y  comercial y civil y comercial
numero: 6010356
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-653-0106-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/labardini-marcelo-alberto-c-sofia-mario-osvaldo-y-otros-s-ec403faf-d002-428d-afaa-0de0423a3b8b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Labardini, Marcelo Alberto c/ Sofia, Mario Osvaldo y otros s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 03 · 28/09/2006

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ · ID: FA06010356  
- **Carátula**: Labardini, Marcelo Alberto c/ Sofia, Mario Osvaldo y otros s/  
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala III  
- **Fecha**: 28/09/2006  
- **Jurisdicción**: Provincia de Buenos Aires · Fuero: Civil y Comercial  
- **Magistrados**: Billordo – Mendivil  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-653-0106-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`Daños y perjuicios` `Accidente de tránsito` `Prioridad de paso` `Embistente/embestido` `Daño moral` `Incapacidad` `Gastos médicos` `Culpa` `Responsabilidad objetiva` `Favorable a víctima con prioridad de paso` `Contingencia: tránsito`

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito en bocacalle. Un vehículo circulaba por la derecha (con prioridad de paso); el otro, por la izquierda, no cedió el paso y colisionó. El conductor de la izquierda alegó que el derecho iba a excesiva velocidad o que llegó primero al cruce. La víctima (derecha) demandó daños y perjuicios.

## Cuestión jurídica
- ¿La prioridad de paso del art. 64 ley 5.800 (hoy art. 57 ley 11.430) es absoluta?  
- ¿La condición de "embistente" o "embestido" genera presunción de culpabilidad?  
- ¿Cómo se fija el daño moral y la indemnización por incapacidad?  

## Decisión y resultado
El tribunal (por mayoría) **favoreció al conductor que circulaba por la derecha**. Sostuvo que la prioridad de paso no admite excepciones por velocidad o distancia del otro vehículo; quien viene por la izquierda debe detenerse y ceder el paso siempre. La condición de embistente/embestido no es relevante para la culpa. Se confirmó la condena al conductor de la izquierda y se fijaron los rubros indemnizatorios (daño moral, incapacidad, gastos) con amplia discrecionalidad judicial.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Prioridad de paso**: es una regla objetiva y rígida. El conductor de la izquierda debe detenerse y ceder el paso **cualquiera sea la velocidad o proximidad** del vehículo de la derecha. “Ganar” el cruce no da prioridad si no se tenía.  
2. **Embistente/embestido**: no genera presunción de culpabilidad; es sólo un dato físico final, no causal.  
3. **Daño moral**: el juez puede fijarlo con prudencia y mesura, incluso superando el daño material (art. 1078 CC).  
4. **Incapacidad**: se indemniza aunque sea parcial; la mano derecha, por su relevancia funcional, tiene mayor impacto.  
5. **Gastos médicos/farmacia**: proceden aunque la atención sea pública; gastos menores no requieren comprobante estricto.  

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** a la parte que tenía prioridad de paso y fue embestida (generalmente el actor).  
- **DESFAVORABLE** a quien circulaba por la izquierda y no cedió el paso (demandado).  
- **MIXTO** respecto a la cuantificación del daño moral o incapacidad, si se discute el monto.  
- **NO RELACIONADO** si el caso no involucra prioridad de paso en bocacalle o colisión de frente/lateral.  

## Cita sugerida
*Labardini, Marcelo Alberto c/ Sofia, Mario Osvaldo y otros s/*, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial (Sala III), 28/09/2006, SAIJ FA06010356, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-653-0106-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Labardini, Marcelo Alberto c/ Sofia, Mario Osvaldo y otros s/, SAIJ, 28/09/2006, 6010356.