---
titulo: "Labaronnie, Osvaldo Pedro y otra c/ Madeo, Leonardo y otros. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 04/11/2009
fuero: Constitucional
numero: 9982405
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-504-2899-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/labaronnie-osvaldo-pedro-y-otra-c-madeo-leonardo-y-otros-s-4f15efc9-ca29-4eb1-99d4-a1eaebe68cab
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Labaronnie, Osvaldo Pedro y otra c/ Madeo, Leonardo y otros. s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 04/11/2009

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número/ID:** FA09982405
- **Carátula:** Labaronnie, Osvaldo Pedro y otra c/ Madeo, Leonardo y otros s/ Daños y perjuicios
- **Tribunal:** Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires
- **Sala:** S (Pleno)
- **Fecha:** 04/11/2009
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Contencioso Administrativo (CONSTITUCIONAL)
- **Ámbito:** Local
- **Magistrados:** Negri, Pettigiani, de Lázzari, Hitters
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-504-2899-0ots-eupmocsollaf
- **Fuente:** SAIJ

## Tags para análisis posterior

`responsabilidad civil` `accidente tránsito` `seguro automotor` `suma asegurada` `intereses` `costas` `indexación` `sucesivos adquirentes` `guardia` `ley 17418` `favorable parcial` `actor` `aseguradora` `SCBA`

## Hechos y conflicto

Accidente de tránsito: automóvil (conductor Madeo) embiste ciclomotor con dos ocupantes (actores). Actor demanda a Madeo, sucesivos adquirentes por boleto (Constanzo, Fontenla, Goñi) y aseguradora. Pretensión: indemnización integral con intereses y costas. Defensa aseguradora: límite cobertura $100.000 cubre capital, intereses y costas. Cámara confirmó responsabilidad de Madeo y aseguradora, pero limitó obligación de aseguradora a $100.000 por todo concepto (capital, intereses, costas). Actor recurre.

## Cuestión jurídica

1. ¿Responden solidariamente los sucesivos adquirentes por boleto/guardianes del automotor?
2. ¿El límite de la suma asegurada ($100.000) incluye intereses y costas o son gastos adicionales?
3. ¿Procede indexación de la indemnización?

## Decisión y resultado

**Resultado: Favorable parcial (MIXTO) para actores.** SCBA hace lugar parcialmente al recurso: revoca en cuanto al límite de cobertura respecto de intereses y costas; confirma en cuanto a responsabilidad de los terceros adquirentes y denegación de indexación. **Parte favorecida:** actores (parcial). **Parte perjudicada:** aseguradora (debe pagar intereses y costas proporcionalmente). Se imponen costas a aseguradora.

## Doctrina / criterio relevante

- **Suma asegurada:** No incluye intereses y costas judiciales. Son gastos complementarios (arts. 109-111 ley 17418). El límite de cobertura no es insuperable para estos rubros; aseguradora responde proporcionalmente (art. 111).
- **Proporcionalidad:** Si la condena supera la suma asegurada, aseguradora paga capital hasta ese límite, más intereses y costas en proporción (capital asegurado/capital total condenado).
- **Cláusula limitativa nula:** Toda cláusula que restrinja ilegalmente la cobertura de gastos y costas es nula (arts. 11, 158 ley 17418; 37 inc. b ley 24240).
- **Indexación:** No procede. Ley 23928 y 25561 impiden actualización monetaria, incluso para deudas de valor.
- **Responsabilidad sucesivos adquirentes:** No responden si no eran dueños ni guardianes al momento del accidente; la asunción de responsabilidad civil está limitada al tiempo de guarda.

## Señales para favorabilidad

- **Favorable para actores en materia de seguro:** El fallo establece que la aseguradora debe pagar intereses y costas por encima de la suma asegurada, lo que favorece a víctimas que reclaman contra aseguradoras que litigan sin depositar el límite.
- **Desfavorable para actores en indexación:** Rechaza indexación incluso en deudas de valor, perjudicando a actores que buscan actualización monetaria.
- **Desfavorable para actores en responsabilidad de terceros:** Excluye a sucesivos adquirentes si no tenían guarda al momento del siniestro.
- **Favorable para aseguradoras parcialmente:** Mantiene límite de capital asegurado como tope máximo.

## Cita sugerida

**Labaronnie, Osvaldo Pedro y otra c/ Madeo, Leonardo y otros s/ Daños y perjuicios**, Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, 04/11/2009, ID SAIJ: FA09982405, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-504-2899-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Labaronnie, Osvaldo Pedro y otra c/ Madeo, Leonardo y otros. s/, SAIJ, 04/11/2009, 9982405.