---
titulo: "Laboratorios Bago  S.A. c/ Laboratorio  E.j.  Gezzi  S.r.l. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 19/04/2007
fuero: Procesal y procesal y comercial y comercial
numero: 7030032
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-230-0307-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/laboratorios-bago-s-a-c-laboratorio-e-j-gezzi-s-r-l-s-860732cc-c721-433c-b312-796c8b28974b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Laboratorios Bago  S.A. c/ Laboratorio  E.j.  Gezzi  S.r.l. s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01 · 19/04/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** LABORATORIOS BAGO S.A. c/ LABORATORIO E.J. GEZZI S.R.L. s/  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala I  
- **Fecha:** 19/04/2007  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Federal)  
- **Fuero:** Procesal – Comercial  
- **Magistrados:** Dr. Francisco de las Carreras – Dr. Martín Diego Farrell  
- **ID SAIJ:** FA07030032  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-230-0307-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: medidas cautelares` `materia: marcas` `contingencia: uso indebido de marca no registrada` `hechos clave: marca de hecho, daño irreparable` `normas: ADPIC art. 50, Ley 22.362 art. 4, CC art. 953` `doctrina: verosimilitud del derecho, marca de hecho tutelable` `resultado: favorable` `parte favorecida: actora (Laboratorios Bago)` `parte perjudicada: demandada (Laboratorio E.J. Gezzi)` `fuente: SAIJ FA07030032`

## Hechos y conflicto
Laboratorios Bago solicitó una medida cautelar contra Laboratorio E.J. Gezzi por el uso no autorizado de una marca que aquella tenía en uso (marca de hecho aún no registrada). Invocó daño irreparable. El tribunal examinó si correspondía tutelar provisionalmente esa marca.

## Cuestión jurídica
Procedencia de una medida cautelar sobre una marca de hecho (no registrada) ante el uso por un tercero, a la luz del ADPIC, la Ley de Marcas y el Código Civil.

## Decisión y resultado
Se admitió la medida cautelar requerida. El fallo es provisional y no prejuzga sobre el fondo del pleito. **Resultado:** Favorable a la actora (Laboratorios Bago).

## Doctrina / criterio relevante
- Para las medidas cautelares solo se exige verosimilitud del derecho, no certeza.
- Las marcas de hecho intensamente explotadas merecen tutela cautelar si existe riesgo de daño irreparable.
- El art. 4° de la Ley 22.362 reconoce interés legítimo al titular de una marca de hecho para oponerse a su uso por un tercero.
- Tal solución se apoya también en el art. 953 del CC (prohibición de actos inmorales).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien solicita una cautelar por uso indebido de una marca no registrada pero explotada (daño irreparable).
- **Desfavorable** para quien usa una marca ajena sin autorización, aun cuando no esté registrada.
- **Mixto/No relacionado** no corresponde.

## Cita sugerida
"LABORATORIOS BAGO S.A. c/ LABORATORIO E.J. GEZZI S.R.L. s/", Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala I, 19/04/2007, SAIJ FA07030032. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-230-0307-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Laboratorios Bago  S.A. c/ Laboratorio  E.j.  Gezzi  S.r.l. s/, SAIJ, 19/04/2007, 7030032.