---
titulo: "Laboratorios Bago SA c/ Societe Des Produits Nestle SA s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 30/06/1995
fuero: Comercial y procesal
numero: 95030384
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-483-0305-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/laboratorios-bago-sa-c-societe-des-produits-nestle-sa-s-d53034d9-d0be-4022-933a-c80e26ec6949
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Laboratorios Bago SA c/ Societe Des Produits Nestle SA s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 30/06/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: LABORATORIOS BAGO SA c/ SOCIETE DES PRODUITS NESTLE SA s/ CESE DE OPOSICION AL REGISTRO DE MARCA  
- **Tribunal**: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala II (Sala C)  
- **Fecha**: 30/06/1995  
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.  
- **Fuero**: COMERCIAL-PROCESAL  
- **Ámbito**: FEDERAL  
- **Magistrados**: VOCOS CONESA, MARIANI DE VIDAL, BONIFATI  
- **ID SAIJ**: FA95030384  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-483-0305-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: marcas` `contingencia: costas` `hechos clave: allanamiento inmediato, comunicación tardía` `normas: art. 70 CPC, art. 512 CC` `doctrina: allanamiento sin motivo` `resultado: costas al actor` `parte favorecida: Nestlé` `parte perjudicada: Bagó` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La actora (Laboratorios Bagó) solicitó registro de marca; la demandada (Nestlé) se opuso. Bagó limitó su solicitud a productos odontológicos, pero comunicó esa limitación solo un día antes de iniciar el juicio. Nestlé ya había ofrecido levantar la oposición si Bagó no invadía productos medicinales dietéticos y alimentos para bebés. Bagó promovió igual la demanda; Nestlé se allanó de inmediato. El tribunal consideró el juicio innecesario.

## Cuestión jurídica
Si corresponde imponer costas al actor cuando la demandada se allana sin haber dado motivo para el juicio.

## Decisión y resultado
Costas en ambas instancias a cargo de la actora (Laboratorios Bagó).

## Doctrina / criterio relevante
Se aplica el art. 70 del Código Procesal: las costas recaen en el actor si el demandado no ha dado lugar a la promoción del juicio y se allana de inmediato. También se cita el art. 512 del Código Civil (deber de obrar con prudencia).

## Señales para favorabilidad
**Desfavorable** para quien inicia un juicio de cese de oposición marcaria sin agotar la comunicación previa. **Favorable** para el demandado que se allana rápidamente y obtiene costas a su favor.

## Cita sugerida
"LABORATORIOS BAGO SA c/ SOCIETE DES PRODUITS NESTLE SA s/ CESE DE OPOSICION AL REGISTRO DE MARCA", CNACCF, Sala II, 30/06/1995, SAIJ FA95030384.

## Cómo citar

Laboratorios Bago SA c/ Societe Des Produits Nestle SA s/, SAIJ, 30/06/1995, 95030384.