---
titulo: "Laboratorios  Ortopedicos  del Sur c/ Circulo de Inversores SA Deahorro Para Fines Determinados y Otro s/ s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 30/06/2004
fuero: Procesal y comercial
numero: 4130592
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-295-0314-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/laboratorios-ortopedicos-del-sur-c-circulo-de-inversores-sa-deahorro-para-fines-dd1fe8da-b4e4-410d-b7a4-c32efde2fa75
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Laboratorios  Ortopedicos  del Sur c/ Circulo de Inversores SA Deahorro Para Fines Determinados y Otro s/ s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · 30/06/2004

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ, ID FA04130592
- **Carátula:** LABORATORIOS ORTOPEDICOS DEL SUR c/ CIRCULO DE INVERSORES SA DE AHORRO PARA FINES DETERMINADOS Y OTRO s/ ORDINARIO
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
- **Fecha:** 30/06/2004
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Procesal-Comercial
- **Magistrados:** Díaz Cordero - Butty - Piaggi

## Tags para análisis posterior
`daños y perjuicios` `responsabilidad contractual` `plan de ahorro` `automotor` `incumplimiento` `adjudicación` `discontinuación de modelo` `consumidor` `cadena de comercialización` `favorable al actor`

## Hechos y conflicto
Suscriptor de plan de ahorro para automotor: (a) suscribió contrato, cambió de modelo abonando diferencia; (b) canceló la totalidad de cuotas y solicitó entrega; (c) administradora notificó adjudicación e invitó a elegir color; (d) luego comunicó que la unidad fue discontinuada, ofreciendo un rodado de menor valor; (e) el actor rechazó el ofrecimiento. Demandó daños y perjuicios contra la administradora y la terminal automotriz.

## Cuestión jurídica
Responsabilidad contractual por incumplimiento en la entrega del modelo adjudicado en un plan de ahorro, y si la terminal automotriz responde solidariamente con la administradora.

## Decisión y resultado
**Favorable al actor.** Procede la acción resarcitoria. No hubo justificación idónea de la administradora para omitir la entrega del bien adjudicado en el plazo contractual. La discontinuación del modelo debió ser verificada antes de la adjudicación. Respecto a la terminal: si bien el membrete en los recibos no prueba per se un grupo económico, las circunstancias demuestran una estrecha vinculación en la cadena de producción y comercialización, rechazándose su eximición de responsabilidad.

## Doctrina / criterio relevante
- El adjudicatario tiene derecho a recibir el modelo y variante exactos del bien adjudicado; la discontinuación posterior no exime si no se verificó previamente.
- La estrecha vinculación entre administradora y terminal en la cadena de comercialización puede generar responsabilidad solidaria, incluso sin control societario formal.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el consumidor/suscriptor que reclama incumplimiento en planes de ahorro con cambio de modelo y posterior discontinuación.
- **DESFAVORABLE** para administradoras y terminales automotrices que pretendan eximirse alegando falta de grupo económico o hechos de producción.
- Útil para argumentar responsabilidad de la terminal cuando exista membrete o apariencia de vinculación comercial.

## Cita sugerida
*LABORATORIOS ORTOPEDICOS DEL SUR c/ CIRCULO DE INVERSORES SA DE AHORRO PARA FINES DETERMINADOS Y OTRO s/ ORDINARIO*, CNCom., Sala C, 30/06/2004, SAIJ FA04130592, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-295-0314-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Laboratorios  Ortopedicos  del Sur c/ Circulo de Inversores SA Deahorro Para Fines Determinados y Otro s/ s/, SAIJ, 30/06/2004, 4130592.