---
titulo: "Laitano, Stella Maris c/ García, Manuel Reynaldo s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 09/04/1997
fuero: Civil  y  comercial y civil y comercial
numero: 97013145
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-541-3107-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/laitano-stella-maris-c-garcia-manuel-reynaldo-s-e18a60a0-f630-4ba7-b5fc-232ef059e634
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Laitano, Stella Maris c/ García, Manuel Reynaldo s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 01 · 09/04/1997

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID fuente:** FA97013145  
- **Carátula:** Laitano, Stella Maris c/ García, Manuel Reynaldo s/  
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial  
- **Sala / Instancia:** 01 / C  
- **Fecha:** 1997-04-09  
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires  
- **Fuero:** CIVIL - COMERCIAL-CIVIL-COMERCIAL  
- **Ámbito:** LOCAL  
- **Materia / temáticas:** Daños y perjuicios  
- **Magistrados:** Sosa-Crespi  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-541-3107-9ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: costas` `materia: representación de menores` `contingencia: imposición de costas` `hechos clave: no surgen del texto` `normas: arts. 68, 69 CPCC; arts. 264, 274, 294, 57 CC; art. 46 CPCC` `doctrina: principio objetivo de la derrota` `resultado: no surge del fallo` `parte favorecida: no se identifica` `parte perjudicada: no se identifica` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
No surgen del texto del fallo proporcionado. Se abordan únicamente dos cuestiones jurídicas incidentales:  
1. Exención de costas al vencido.  
2. Representación procesal de menores por sus padres.  
No se describen las pretensiones, defensas ni pruebas del caso principal.

## Cuestión jurídica
1. ¿Procede la exención de costas al vencido solo excepcionalmente y con razones fundadas?  
2. ¿Pueden los padres representar a sus hijos menores en juicio sin acreditar la partida de nacimiento?

## Decisión y resultado
No surge del texto. Solo se expresan opiniones en minoría sobre los puntos anteriores. No hay decisión final ni condena.

## Doctrina / criterio relevante
- **Costas:** La exención de costas al vencido es excepcional y requiere razones manifiestas y fundadas, en virtud del principio de estricta objetividad de la derrota (arts. 68 y 69 CPCC).  
- **Representación de menores:** Los padres no son terceros; tienen representación legal de sus hijos (arts. 264, 274, 294 CC) y no necesitan justificar dicha representación con partidas (art. 46 CPCC), salvo que el juez lo requiera.

## Señales para favorabilidad
El fallo es **NO RELACIONADO** con el fondo del litigio, ya que solo contiene opiniones en minoría sobre costas y representación procesal. No proporciona elementos fácticos ni una decisión sobre el mérito.  
- **Favorable a:** Parte que invoque la excepcionalidad de la exención de costas o que pretenda actuar en juicio como padre-representante sin presentar partida.  
- **Desfavorable a:** Parte que solicite exención de costas sin fundamento manifiesto o que cuestione la legitimación de los padres.  
- **Mixto/Neutral:** No hay decisión final ni parte vencedora identificable.

## Cita sugerida
**Laitano, Stella Maris c/ García, Manuel Reynaldo s/**, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala 1, 09/04/1997, ID SAIJ: FA97013145, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-541-3107-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Laitano, Stella Maris c/ García, Manuel Reynaldo s/, SAIJ, 09/04/1997, 97013145.