---
titulo: "Lajmadi Naiaze c/ Eissein Simon y Otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA"
fecha: 31/10/1991
fuero: Civil  y  laboral
numero: 91160173
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-371-0611-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/lajmadi-naiaze-c-eissein-simon-y-otros-s-1d462fe8-1658-488f-8505-ffff35f8b3af
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Lajmadi Naiaze c/ Eissein Simon y Otros s/

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA · LABORAL · 31/10/1991

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **N° / ID**: FA91160173 (SAIJ)
- **Expediente**: No surge del texto.
- **Carátula**: LAJMADI NAIAZE c/ EISSEIN SIMON Y OTROS s/ (tercería de dominio)
- **Tribunal**: Tribunal Superior de Justicia de Córdoba
- **Sala**: Laboral / S
- **Fecha**: 31/10/1991
- **Jurisdicción**: Córdoba
- **Fuero**: Civil – Laboral
- **Magistrados**: Kaller de Orchansky, Ayan, Bonadero
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-371-0611-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: Tercería de dominio – embargo – prueba de propiedad.
- **Contingencia**: Ejecución laboral – embargo de muebles en inmueble ajeno.
- **Hechos clave**: Propietario del inmueble adquirido por subasta pública; muebles embargados ocho años después en ese domicilio; boleto de compraventa de los muebles; posesión del inmueble libre de ocupantes.
- **Normas**: Art. 2412 CC (presunción de propiedad por posesión de muebles); carga probatoria.
- **Doctrina**: La presunción del art. 2412 CC opera a favor del titular registral del inmueble donde se hallan los muebles al momento del embargo, invirtiendo la carga probatoria en contra del embargante.
- **Resultado**: Recurso de casación acogido – revocación de sentencia que rechazaba la tercería – levantamiento del embargo.
- **Parte favorecida**: Tercerista (propietario del inmueble).
- **Parte perjudicada**: Actor ejecutante laboral.
- **Fuente**: SAIJ.

## Hechos y conflicto
En un juicio laboral se embargaron muebles ubicados en un inmueble que el tercerista había adquirido en subasta pública tras la extinción de la relación laboral. El inmueble fue tomado "libre de ocupantes y cosas". Ocho años después, el ejecutante embargó allí los muebles, que el tercerista acreditó con boleto de compraventa. La Cámara de origen rechazó la tercería exigiendo prueba de posesión de los muebles.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde hacer lugar a la tercería de dominio cuando el tercerista es propietario del inmueble donde se embargaron los muebles, y la presunción del art. 2412 CC juega a su favor, invirtiendo la carga de probar que los bienes pertenecen a otro?

## Decisión y resultado
El TSJ cordobés **casa** el pronunciamiento y, **haciendo lugar a la tercería**, ordena el **levantamiento del embargo** sobre los muebles.

## Doctrina / criterio relevante
1. La presunción del art. 2412 CC (posesión de muebles como título de propiedad) beneficia al tercerista cuando es titular registral del inmueble donde los muebles se encontraban al tiempo del embargo, sin que sea necesario acreditar la posesión efectiva de dichos muebles.
2. Acreditada la propiedad del inmueble y la ubicación de los muebles en su interior, la carga probatoria se invierte: el embargante debe probar que el propietario poseía los muebles a nombre de otros (los demandados).
3. La búsqueda de la verdad real no autoriza a desconocer constancias legalmente obtenidas; el domicilio denunciado por el actor no fija la propiedad de las cosas.

## Señales para favorabilidad
- **Para el tercerista (propietario del inmueble)**: FAVORABLE. El fallo protege la presunción dominical y facilita la procedencia de la tercería con mínima prueba (propiedad del inmueble y ubicación de los muebles).
- **Para el ejecutante laboral**: DESFAVORABLE. Exige prueba activa de que el tercerista no era propietario de los muebles; la simple denuncia del domicilio no basta.
- **En general**: MIXTO si se discute la posesión efectiva del tercerista sobre los muebles; el criterio es favorable al propietario del inmueble.

## Cita sugerida
Lajmadi Naiaze c/ Eissein Simon y otros s/ tercería de dominio, TSJ Córdoba, Sala Laboral, 31/10/1991, ID SAIJ FA91160173. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-371-0611-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Lajmadi Naiaze c/ Eissein Simon y Otros s/, SAIJ, 31/10/1991, 91160173.