---
titulo: "Larrat Claudia Anahi c/ Regueira Rodolfo Felix y Otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAM.UNICA PROV.DE APEL.CIV.,COM.,LAB.,MIN.Y FAM.COMP.T.2,3,4,5CJ"
fecha: 19/04/2018
fuero: Laboral
numero: 18070079
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-970-0708-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/larrat-claudia-anahi-c-regueira-rodolfo-felix-y-otro-s-a30ee0ad-9a97-4dd9-bd0e-836a952ac399
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Larrat Claudia Anahi c/ Regueira Rodolfo Felix y Otro s/

CAM.UNICA PROV.DE APEL.CIV.,COM.,LAB.,MIN.Y FAM.COMP.T.2,3,4,5CJ · 03 · 19/04/2018

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID:** FA18070079  
- **Carátula:** LARRAT CLAUDIA ANAHI c/ REGUEIRA RODOLFO FELIX Y OTRO s/ D. Y P. DERIVADOS DEL USO DE AUTOMOTORES (CON LESION O MUERTE)  
- **Tribunal:** Cámara Única Provincial de Apelaciones Civil, Comercial, Laboral, Minería y Familia, Sala III  
- **Fecha:** 19/04/2018  
- **Jurisdicción:** Neuquén, Argentina  
- **Fuero:** Laboral  
- **Magistrados:** MEDORI - GHISINI  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-970-0708-1ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: accidente laboral`, `contingencia: indemnización por incapacidad sobreviniente`, `hechos clave: edad 31 años, incapacidad 14%, salario mínimo vital y móvil $3.300`, `normas: fórmulas Méndez y Vuotto`, `doctrina: promedio de fórmulas para cuantificar daño`, `resultado: mixto`, `parte favorecida: actora parcialmente`, `parte perjudicada: demandada`, `fuente: SAIJ FA18070079`

## Hechos y conflicto
Actora sufrió accidente de tránsito con lesiones. Demandó indemnización por incapacidad sobreviniente. Tribunal debatió fórmula de cálculo.

## Cuestión jurídica
Determinar el monto de indemnización por incapacidad sobreviniente aplicando las fórmulas Vuotto y Méndez.

## Decisión y resultado
Por mayoría (Ghisini), se promedia ambas fórmulas: Méndez ($238.870) y Vuotto ($86.295) dando $162.582 por daño físico. Indemnización total: $231.324 más intereses. Minoría (Medori) aplicaba solo Méndez.

## Doctrina / criterio relevante
Para cuantificar incapacidad sobreviniente, se usa el promedio de las fórmulas Méndez (vida productiva a 75 años, tasa 4%, escalas salariales) y Vuotto (vida productiva a 65 años, tasa 6%), a fin de equilibrar intereses.

## Señales para favorabilidad
FAVORABLE para el demandado (reduce monto respecto a solicitud del actor). DESFAVORABLE para el actor (no obtiene el máximo reclamado). MIXTO porque si bien se reconoce el daño, se limita la cuantía.

## Cita sugerida
"LARRAT CLAUDIA ANAHI c/ REGUEIRA RODOLFO FELIX Y OTRO s/ D. Y P. DERIVADOS DEL USO DE AUTOMOTORES (CON LESION O MUERTE)", Cámara Única Provincial de Apelaciones de Neuquén, Sala III, 19/04/2018, FA18070079, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-970-0708-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Larrat Claudia Anahi c/ Regueira Rodolfo Felix y Otro s/, SAIJ, 19/04/2018, 18070079.