---
titulo: "Larregain  Norma Yolanda y otros c/ Estado Nacional Ministerio deEconomía y otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 12/02/2008
fuero: Procesal
numero: 8030027
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-720-0308-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/larregain-norma-yolanda-y-otros-c-estado-nacional-ministerio-deeconomia-y-otros-8258c4eb-c7b7-4771-b1d7-20c0c02bcae8
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Larregain  Norma Yolanda y otros c/ Estado Nacional Ministerio deEconomía y otros s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 12/02/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID:** FA08030027 (SAIJ)
- **Carátula:** Larregain Norma Yolanda y otros c/ Estado Nacional Ministerio de Economía y otros s/ proceso de conocimiento
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala II
- **Fecha:** 12/02/2008
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Federal)
- **Fuero:** Procesal
- **Magistrados:** Dr. Eduardo Vocos Conesa, Dr. Hernán Marcó
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-720-0308-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- materia: proceso de conocimiento
- contingencia: intervención de terceros, citación coactiva
- hechos clave: actor demandó a Estado Nacional; tercero citado quiso citar a otro tercero
- normas: art. 94 CPCCN (código ritual)
- doctrina: interpretación estricta, facultades no extensibles
- resultado: rechazo de la citación solicitada por el tercero
- parte favorecida: actora y demandado originario
- parte perjudicada: tercero citado
- fuente: SAIJ

## Hechos y conflicto
En un proceso iniciado por Larregain y otros contra el Estado Nacional, la actora mencionó conductas de ciertos dirigentes sindicales pero no dirigió pretensión contra ellos. Un tercero fue citado al proceso y pretendió, a su vez, citar coactivamente a otro sujeto, invocando comunidad de controversia. Las partes originarias se opusieron.

## Cuestión jurídica
¿Puede un tercero citado en los términos del art. 94 CPCCN extender la citación a otro tercero?

## Decisión y resultado
La Sala confirmó que la facultad de citar a terceros es exclusiva de las partes originarias (actor y demandado). El tercero citado no puede citar a otro sujeto. Se rechazó la pretensión del tercero.

## Doctrina / criterio relevante
- La citación de terceros es un instituto excepcional y de interpretación estricta (Fallos 318:539; 325:3023; 327:1500).
- Las facultades procesales del tercero no se extienden más allá de su propia intervención; no puede pedir la intervención coactiva de un nuevo sujeto.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para la parte originaria que se opone a la ampliación del contradictorio.
- **Desfavorable** para el tercero que busca extender la citación.
- **Mixto** si un futuro caso involucra la misma cuestión procesal con posición procesal distinta.

## Cita sugerida
*Larregain Norma Yolanda y otros c/ Estado Nacional Ministerio de Economía y otros s/ proceso de conocimiento*, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala II, 12/02/2008, SAIJ FA08030027, https://www.saij.gob.ar/123456789-720-0308-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Larregain  Norma Yolanda y otros c/ Estado Nacional Ministerio deEconomía y otros s/, SAIJ, 12/02/2008, 8030027.