---
titulo: "Lasry, Jose c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL"
fecha: 04/12/1986
fuero: Penal
numero: 86060998
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-899-0606-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/lasry-jose-c-s-c7c90ee4-2a86-46cd-9748-20544d7e4fbe
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Lasry, Jose c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL · 03 · 04/12/1986

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID:** FA86060998  
- **Carátula:** LASRY, JOSE c/ s/  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional  
- **Sala / instancia:** III / C  
- **Fecha:** 04/12/1986  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Penal  
- **Ámbito:** Nacional  
- **Materia:** Unificación de penas – Reincidencia  
- **Magistrados:** Massoni, Loumagne, Ocampo  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-899-0606-8ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: penal` `contingencia: condena` `hechos clave: unificación de pena con saldo de condena anterior; prescripción de reincidencia interrumpida por nueva detención` `normas: CP 58` `doctrina: unificación no afecta cosa juzgada de parte cumplida; prescripción de reincidencia no corre durante nueva prisión` `resultado: confirmación de pena única` `parte favorecida: Ministerio Público Fiscal (acusación)` `parte perjudicada: imputado` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El imputado, ya condenado a 15 años de prisión, cometió un nuevo delito mientras estaba en libertad condicional o tras haber cumplido parte de esa pena. En la nueva causa se le dictó condena de 3 años y 4 meses. El tribunal unificó esta sanción con el **saldo de la condena anterior** (3 años, 4 meses y 10 días), fijando pena única de 6 años de prisión. Se discute si la unificación vulnera la cosa juzgada y cómo opera la prescripción de la reincidencia durante el período de nueva detención.

## Cuestión jurídica
1. Si la unificación de penas del art. 58 CP puede abarcar la porción ya cumplida de una condena anterior (cosa juzgada) o solo el saldo pendiente.
2. Si el plazo de prescripción de la reincidencia corre durante el tiempo en que el condenado está nuevamente privado de libertad por otro delito.

## Decisión y resultado
**Se confirma la pena única de seis años de prisión.** El tribunal aclara que la unificación no afecta la parte de la condena anterior ya cumplida (cosa juzgada), sino solo el remanente. Respecto a la reincidencia, sostiene que **el tiempo de prescripción no transcurre** mientras el sujeto está nuevamente detenido, por lo que no puede contarse ese lapso para purgar los efectos agravatorios de la pena anterior.

## Doctrina / criterio relevante
- **Unificación (art. 58 CP):** solo procede entre la nueva pena y **lo que resta cumplir** de la condena anterior, no sobre la parte ya ejecutada, pues ello quebrantaría la cosa juzgada.
- **Prescripción de la reincidencia:** el cómputo del plazo de prescripción se suspende o no corre si el condenado vuelve a estar privado de libertad. No puede invocarse el transcurso del tiempo durante la nueva detención para evitar la declaración de reincidencia.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE para la acusación** (Ministerio Público Fiscal): confirma la unificación y rechaza el argumento de que la parte cumplida deba integrarse, y desestima la prescripción de la reincidencia durante la nueva prisión.
- **DESFAVORABLE para el imputado:** se mantiene la pena única y se posibilita declararlo reincidente sin considerar el tiempo de detención como ajeno a la prescripción.
- **MIXTO / NEUTRO** si se busca citar la regla de unificación o prescripción de reincidencia en un contexto diferente.

## Cita sugerida
LASRY, JOSE c/ s/, CNACC, Sala III, 04/12/1986, SAIJ FA86060998, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-899-0606-8ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Lasry, Jose c/  s/, SAIJ, 04/12/1986, 86060998.