Latina de Gestión Hotelera S.A. c/ Scherzer, Federico Víctor s/ (SAIJ, 29/06/2010)

Datos de identificación y cita

Número/ID: FA10999309
Expediente: No especificado (surge de carátula)
Carátula: Latina de Gestión Hotelera S.A. c/ Scherzer, Federico Víctor s/ [procedimiento no especificado]
Tribunal: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL, Sala C
Magistrados: Ángel O. Sala, Bindo B. Caviglione Fraga (Miguel F. Bargalló no interviene)
Fecha: 29/06/2010
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: CONSTITUCIONAL (asignado por metadatos)
Ámbito: NACIONAL
Fuente: SAIJ; URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-903-9990-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: procesal civil contingencia: incidente de reconstrucción de expediente hechos clave: extravío de cuerpo; copias de expresión de agravios; impugnación de matriculación de abogados normas: Decreto 2293/92 art. 1; Decreto 2284/91 art. 12; Ley 23187 art. 18; CPr. 57, 129 inc. 2 doctrina: prevalencia de verdad substancial sobre formalismo; saneamiento de falta de matrícula por ratificación resultado: favorable al demandado / desfavorable a la actora parte favorecida: demandado (Scherzer) parte perjudicada: actora (Latina de Gestión Hotelera S.A.) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

El segundo cuerpo del expediente se extravió mientras tramitaba en la Sala B, y fue reconstruido. El demandado solicitó incorporar copias de su expresión de agravios que no se habían agregado. La actora se opuso y además cuestionó la matriculación de los letrados del demandado (doctores Vallespinos y Pizarro) por no estar matriculados en la Ciudad de Buenos Aires.

Cuestión jurídica

¿Pueden actuar en la Capital Federal abogados matriculados solo en Córdoba?
¿Puede incorporarse una copia de expresión de agravios no agregada durante el trámite de reconstrucción, si no hubo preclusión expresa?

Decisión y resultado

Se resuelve:
a) Desestimar el pedido de la actora sobre la falta de matriculación (procede la actuación de letrados de Córdoba, y además hay ratificación por letrado local).
b) Admitir la solicitud del demandado de incorporación de copias del memorial (no operó preclusión y prevalece la verdad substancial).
c) Costas a la actora vencida.

Doctrina / criterio relevante

Los abogados matriculados en cualquier colegio público provincial pueden actuar en CABA por Decretos 2293/92 y 2284/91.
La falta de matrícula se sanea si el escrito es ratificado por un letrado local (análogo a CPr. 57).
En reconstrucción de expedientes, si no hubo apercibimiento de preclusión, pueden agregarse copias omitidas, privilegiando el derecho de defensa y la verdad substancial sobre soluciones formales.

Señales para favorabilidad

Favorable al demandado (quien obtuvo la incorporación de su recurso y rechazo de la impugnación).
Desfavorable a la actora (rechazaron su objeción y le impusieron costas).
Útil para litigantes que:

Necesiten defender la habilitación de letrados de otras jurisdicciones.
Soliciten incorporación tardía de piezas procesales en incidentes de reconstrucción.
Contraindicado para quien intente bloquear pruebas/documentos por formalismos no apercibidos.

Cita sugerida

Latina de Gestión Hotelera S.A. c/ Scherzer, Federico Víctor s/ [procedimiento], CNCom., Sala C, 29/06/2010, ID SAIJ FA10999309, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-903-9990-1ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.