Lavin, Gabriel Aníbal; Reitovich, Saúl Pablo; Lavin, María Noe y otros (García del Río 4119) c/ s/

Datos de identificación y cita

Carátula: Lavin, Gabriel Aníbal; Reitovich, Saúl Pablo; Lavin, María Noe y otros (García del Río 4119) s/ inf. arts. 116 y 117
Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Contravencional y de Faltas de CABA, Sala I
Fecha: 27/11/2007
Magistrados: Marcelo P. Vázquez, José Sáez Capel, Elizabeth Marum
ID SAIJ: FA07370403
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-304-0737-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: contravencional contingencia: sanción disciplinaria a abogado hechos clave: inasistencia defensora, certificado médico, sustitución defensa normas: arts. 112, 113, 368 CPPN; art. 6 ley 12 CABA; arts. 116 y 117 ley contravencional doctrina: facultades disciplinarias concurrentes jueces/colegios resultado: revocación multa parte favorecida: defensora apelante parte perjudicada: juzgado de grado fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Defensora (Malnatti) no asistió a audiencia de debate. Presentó certificado médico el mismo día. El juez la sustituyó por "abandono de defensa" y le impuso multa de $300. La defensora apeló.

Cuestión jurídica

¿El juez contravencional tiene facultades para sancionar disciplinariamente a abogados? ¿Procedía la sanción ante un certificado médico no impugnado formalmente?

Decisión y resultado

Se revoca la multa de $300 impuesta a la defensora. Sin costas. Fallo favorable a la apelante.

Doctrina / criterio relevante

1. Los jueces contravencionales tienen facultades disciplinarias concurrentes con los colegios profesionales, fundadas en el art. 6 de la ley 12 CABA y los arts. 112, 113 y 368 CPPN (supletorio).
2. Para imponer sanción por inasistencia debe acreditarse la falsedad del certificado médico o el perjuicio concreto al imputado.
3. Si el imputado no sufre menoscabo (pudo acordar probation con nuevo defensor), la sanción resulta desproporcionada.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para la defensora recurrente (revoca multa).
FAVORABLE para abogados que justifiquen inasistencia con certificado médico no impugnado.
DESFAVORABLE para el juzgado que impuso la sanción.
MIXTO en cuanto confirma facultades disciplinarias judiciales pero limita su ejercicio a casos de dolo o perjuicio real.

Cita sugerida

Lavin, Gabriel Aníbal; Reitovich, Saúl Pablo; Lavin, María Noe y otros (García del Río 4119) s/ inf. arts. 116 y 117, Cámara de Apelaciones en lo Contravencional y de Faltas de CABA, Sala I, 27/11/2007, ID SAIJ FA07370403.