---
titulo: "Le Breton 5222 SA c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 02/06/2020
fuero: Comercial y procesal y comercial y procesal y civil
numero: 20137278
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-872-7310-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/le-breton-5222-sa-c-s-ddfeb76c-46ae-4f10-8f49-8319fe97f380
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Le Breton 5222 SA c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · F · 02/06/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ
- **ID fuente**: FA20137278
- **Carátula**: Le Breton 5222 SA c/ s/
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala F
- **Fecha**: 02/06/2020
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Comercial-Procesal
- **Ámbito**: Nacional
- **Materia**: Quiebra. Incidente de revisión de crédito por Imerito, Ramiro Emanuel y Claudio Marcelo.
- **Magistrados**: Barreiro, Lucchelli, Tevez
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-872-7310-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`quiebra`, `privilegio especial`, `gastos de escrituración`, `deuda postconcursal`, `interpretación restrictiva`, `LCQ 240`, `LCQ 239`, `CCCN 2573`, `desfavorable para el acreedor`, `favorable para la masa`

## Hechos y conflicto
Se discute el privilegio de un crédito por gastos efectuados para obtener la escrituración de un inmueble **después** de la declaración de quiebra. El acreedor pretendió incluirlos en el pasivo concursal con preferencia del art. 240 LCQ. La sindicatura y el fallido desconocieron ese privilegio.

## Cuestión jurídica
¿Los gastos de escrituración posteriores a la quiebra gozan del privilegio especial del art. 240 LCQ o constituyen deudas postconcursales ajenas al concurso?

## Decisión y resultado
**No** gozan del privilegio. El tribunal confirmó la resolución que **rechazó** el privilegio invocado. Resultado **desfavorable** para el acreedor; **favorable** para la masa pasiva del concurso.

## Doctrina / criterio relevante
- Los privilegios son excepciones al principio de igualdad de acreedores y su interpretación es **restrictiva** (CCCN 2573 y LCQ 239).
- Los gastos de escrituración posteriores a la quiebra no son deudas preconcursales (art. 240 LCQ) sino obligaciones asumidas por el fallido **con posterioridad** a la quiebra, por lo que se sustraen a las leyes del concurso.
- Tales gastos no se limitan al producido de los bienes desapoderados, sino que se cobran de todos los bienes presentes y futuros del fallido.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para acreedores que invoquen privilegio especial sobre créditos originados con posterioridad a la quiebra por gastos de escrituración.
- **Favorable** para la masa del concurso (demás acreedores y fallido), pues limita el universo de créditos privilegiados.
- Es **no relacionado** o neutro para discusiones sobre privilegios preconcursales genuinos.
- **Ratio clara**: el momento de nacimiento de la obligación (postconcursal) es determinante para excluir el privilegio.

## Cita sugerida
Le Breton 5222 SA c/ s/ – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala F, 02/06/2020, ID SAIJ FA20137278, URL: [enlace].

## Cómo citar

Le Breton 5222 SA c/  s/, SAIJ, 02/06/2020, 20137278.