---
titulo: "Leal  S.A.  Agricola Ganadera c/ Manufactura el Cuero S.a.i.c.a. e I. y Otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 02/12/1986
fuero: Civil y procesal
numero: 86021263
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-362-1206-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/leal-s-a-agricola-ganadera-c-manufactura-el-cuero-s-a-i-c-a-e-i-y-otros-s-75841ff4-a702-4533-b24b-eb3aea0a5dca
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Leal  S.A.  Agricola Ganadera c/ Manufactura el Cuero S.a.i.c.a. e I. y Otros s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · E · 02/12/1986

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: LEAL S.A. AGRICOLA GANADERA c/ MANUFACTURA EL CUERO S.A.I.C.A. e I. Y OTROS s/
- **Tribunal**: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala E
- **Fecha**: 1986-12-02
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: CIVIL-PROCESAL
- **Magistrados**: CALATAYUD, DUPUIS, MIRAS
- **ID SAIJ**: FA86021263
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-362-1206-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- materia: daños y perjuicios, honorarios, obligaciones
- contingencia: pago sin reserva, mora, actualización monetaria
- hechos clave: pago aceptado sin reserva, determinación judicial de honorarios
- normas: Código Civil arts. 525, 623, 724 (según texto original)
- doctrina: pago como liquidación definitiva; mora presupuesto de responsabilidad; honorarios convertidos en deuda de dinero
- resultado: confirmatorio (desfavorable para quien pretende reajuste posterior)
- parte favorecida: deudor pagador
- parte perjudicada: acreedor que aceptó pago sin reserva

## Hechos y conflicto
El conflicto se deriva de un pago de honorarios judiciales aceptado sin reserva por el acreedor. Posteriormente, el acreedor pretendió que lo pagado no se ajustaba a lo debido y solicitó actualización monetaria por mora. El deudor sostuvo que el pago extinguió la obligación. No se consignan pretensiones completas ni defensas detalladas.

## Cuestión jurídica
Determinar si el pago aceptado sin reserva tiene efecto cancelatorio total (incluidos accesorios y mora) y si procede la actualización monetaria de honorarios desde una fecha anterior a la mora.

## Decisión y resultado
La Sala E confirmó que el pago sin reserva fija irrevocablemente la situación de las partes y disuelve la relación creditoria. La actualización de honorarios solo procede desde la mora, y si el deudor pagó dentro del plazo judicial, no corresponde actualización alguna. Resultado desfavorable para el acreedor que pretendió reajuste.

## Doctrina / criterio relevante
1. El pago aceptado sin reserva importa liquidación definitiva de la deuda con accesorios, liberando al deudor incluso de las consecuencias de la mora (art. 525 CC).
2. La mora es presupuesto de responsabilidad por daños; la actualización monetaria solo corre desde que el deudor incurre en mora, no antes.
3. Una vez que los honorarios se determinan judicialmente en moneda de curso legal, pasan de ser deuda de valor a deuda de dinero, rigiendo las reglas de las obligaciones dinerarias.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para el acreedor que aceptó un pago sin reserva y luego pretende ajustes o actualización.
- **Favorable** para el deudor que pagó dentro del plazo judicial, pues el pago extingue toda obligación, incluso intereses moratorios.
- **Mixto** si se discute si hubo reserva expresa o si la mora no fue configurada.

## Cita sugerida
Leal S.A. Agrícola Ganadera c/ Manufactura El Cuero S.A.I.C.A. e I. y otros s/ daños y perjuicios, CNCiv., Sala E, 02/12/1986, ID SAIJ FA86021263, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-362-1206-8ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Leal  S.A.  Agricola Ganadera c/ Manufactura el Cuero S.a.i.c.a. e I. y Otros s/, SAIJ, 02/12/1986, 86021263.