---
titulo: "Lefipan, Demetrio Aldo y Otro c/ Foderami SACIF s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 27/07/2000
fuero: Procesal y civil y civil y laboral
numero: 150398
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-893-0510-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/lefipan-demetrio-aldo-y-otro-c-foderami-sacif-s-2b7a039a-977d-4664-b57f-bfb181efde98
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Lefipan, Demetrio Aldo y Otro c/ Foderami SACIF s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · LABORAL · 27/07/2000

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Lefipan, Demetrio Aldo y Otro c/ Foderami SACIF s/
- **Tribunal:** Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería (Sala Laboral C)
- **Fecha:** 27/07/2000
- **Jurisdicción:** Chubut
- **Fuero:** Procesal-Civil-Laboral
- **Magistrados:** Carlos Velázquez, Carlos Ferrari, UL
- **ID SAIJ:** FA00150398
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-893-0510-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
Materia: Laboral; Contingencia: Apelación; Hechos clave: expresión de agravios insuficiente, tasa de interés pasiva/activa, crédito laboral; Normas: CPCC 265; Doctrina: crítica concreta y razonada, indisponibilidad del capital; Resultado: deserción parcial del recurso, confirmación de tasa activa; Parte favorecida: acreedor laboral (trabajador); Parte perjudicada: deudor (empleador); Fuente: SAIJ.

## Hechos y conflicto
No surgen hechos concretos del texto. El conflicto refiere a un crédito laboral indemnizatorio donde el deudor apeló la sentencia de primera instancia que impuso una tasa de interés superior a la pasiva. El apelante cuestionó la tasa por considerarla indexatoria encubierta.

## Cuestión jurídica
a) Si la expresión de agravios cumple con el requisito de crítica concreta y razonada (art. 265 CPCC). b) Si corresponde aplicar tasa pasiva o activa para créditos laborales.

## Decisión y resultado
Se declara parcialmente desierto el recurso por insuficiencia de agravios. Se confirma la tasa de interés aplicada (activa o superior a la pasiva), rechazando el argumento de indexación encubierta. Resultado favorable al acreedor laboral.

## Doctrina / criterio relevante
- La expresión de agravios debe atacar cada fundamento del fallo; la mera discrepancia no basta (art. 265 CPCC).
- La tasa pasiva no compensa la indisponibilidad forzada del capital; el acreedor no es un inversor voluntario.
- En créditos laborales, la tasa debe resarcir el daño moratorio y el costo financiero del trabajador, no el lucro cesante de un inversor.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** al trabajador/acreedor laboral: rechaza la aplicación de tasa pasiva, sostiene que debe compensarse la indisponibilidad del capital.
**Desfavorable** al empleador/deudor: confirma tasa superior y aplica estrictamente el art. 265 CPCC para desestimar apelaciones insuficientes.
**No relacionado** si el caso posterior carece de discusión sobre tasa de interés o expresión de agravios.

## Cita sugerida
Lefipan, Demetrio Aldo y Otro c/ Foderami SACIF s/, Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería de Chubut, Sala Laboral C, 27/07/2000 (ID SAIJ: FA00150398).

## Cómo citar

Lefipan, Demetrio Aldo y Otro c/ Foderami SACIF s/, SAIJ, 27/07/2000, 150398.