---
titulo: "Legaspi, Alberto c/ Dani Car  S.r.l. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 11/12/1989
fuero: Civil y comercial
numero: 89130990
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-099-0319-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/legaspi-alberto-c-dani-car-s-r-l-s-5bed7dda-9286-4607-9cd8-c2844df6ad43
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Legaspi, Alberto c/ Dani Car  S.r.l. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · C · 11/12/1989

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número/ID:** FA89130990
- **Carátula:** LEGASPI, ALBERTO c/ DANI CAR S.R.L. s/
- **Tribunal:** CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL, Sala C
- **Fecha:** 1989-12-11
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** CIVIL-COMERCIAL
- **Ámbito:** NACIONAL
- **Materia:** CONTRATO DE COMPRAVENTA
- **Magistrados:** CAVIGLIONE FRAGA – QUINTANA TERAN – DI TELLA
- **Fuente:** SAIJ | URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-099-0319-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`contrato de compraventa`, `responsabilidad contractual`, `responsabilidad extracontractual`, `sociedad de responsabilidad limitada`, `gerentes`, `dependientes`, `incumplimiento contractual`, `exclusión de terceros`, `art. 1107 CC`, `art. 1109 CC`, `art. 1947 CC`, `LS 58`, `LS 59`, `desfavorable para el actor`, `favorable para los administradores`

## Hechos y conflicto

El actor (Legaspi) demandó a DANI CAR S.R.L. y pretendió extender la responsabilidad solidaria a su gerente y a un dependiente, con base en el art. 1109 CC (responsabilidad aquiliana), por incumplimientos en un contrato de compraventa mercantil.

## Cuestión jurídica

Determinar si los administradores y dependientes de una S.R.L. responden extracontractualmente (art. 1109 CC) por los daños derivados del incumplimiento contractual de la sociedad, o si rige exclusivamente el régimen de responsabilidad contractual (arts. 1107, 1947 CC y LS 58).

## Decisión y resultado

**Resultado: DESFAVORABLE para el actor (Legaspi).**  
La Cámara rechazó la responsabilidad del gerente y del dependiente. Sostuvo que el incumplimiento contractual debe regirse por las normas de responsabilidad contractual, y los actos de quienes intervinieron en nombre y por cuenta de la sociedad recaen en la esfera jurídica de ésta, excluyendo la responsabilidad aquiliana de los administradores.

## Doctrina / criterio relevante

- Las consecuencias del incumplimiento contractual se rigen por las normas de responsabilidad contractual (arts. 1107, 1947 CC; LS 58), con exclusión de la responsabilidad extracontractual (art. 1109 CC).
- La pauta del art. 59 LS (lealtad y diligencia del buen hombre de negocios) se refiere a la relación administrador-sociedad, no a la relación con terceros contratantes.
- Los actos del gerente o dependiente en ejercicio de funciones gerenciales no generan responsabilidad solidaria extracontractual frente al co-contratante de la sociedad.

## Señales para favorabilidad

- **Desfavorable** para quien pretenda responsabilizar solidariamente a administradores o dependientes de una S.R.L. por incumplimientos contractuales de la sociedad.
- **Favorable** para quien defienda la limitación de responsabilidad de los administradores a la esfera societaria y contractual, impidiendo la extensión de la responsabilidad aquiliana.

## Cita sugerida

LEGASPI, ALBERTO c/ DANI CAR S.R.L. s/ – CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL, Sala C – 11/12/1989 – ID SAIJ: FA89130990 – URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-099-0319-8ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Legaspi, Alberto c/ Dani Car  S.r.l. s/, SAIJ, 11/12/1989, 89130990.