---
titulo: "Lerman Cristina Haydee c/ Mena Luisa Margarita s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL (GUALEGUAYCHU)"
fecha: 03/08/2013
fuero: Constitucional
numero: 13080144
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-441-0803-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/lerman-cristina-haydee-c-mena-luisa-margarita-s-0623c4b7-2ef7-47bf-ae66-a2d4768d341e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Lerman Cristina Haydee c/ Mena Luisa Margarita s/

CAMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL (GUALEGUAYCHU) · 03/08/2013

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/causa**: Expt. Nº 3808/C  
- **Carátula**: Lerman Cristina Haydee c/ Mena Luisa Margarita s/ Ordinario  
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Laboral de Gualeguaychú (Sala C)  
- **Fecha**: 30/08/2013  
- **Jurisdicción**: Entre Ríos (local)  
- **Fuero**: Civil – Sucesiones  
- **Magistrados**: Britos, Pauletti, Delrieux (abstención)  
- **ID fuente**: FA13080144 (SAIJ)  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-441-0803-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: Sucesiones` `contingencia: Exclusión hereditaria` `hechos clave: separación de hecho, concubinato, declaratoria de herederos` `normas: art. 3574 CC, art. 731 CPCC` `doctrina: plenario "Mauri", Borda` `resultado: Favorable a actora` `parte favorecida: Lerman` `parte perjudicada: Mena` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Cristina Lerman (hermana del causante) demandó la exclusión de Luisa Mena, cónyuge supérstite, de la sucesión de Juan Pablo Lerman. Alegó separación de hecho desde 1972 y concubinato de Mena con otra persona (tres hijos en común). Mena resistió invocando preclusión de la declaratoria de herederos dictada en el sucesorio y negó el concubinato.

## Cuestión jurídica
¿La declaratoria de herederos en el proceso sucesorio impide, por preclusión o cosa juzgada, una acción ordinaria autónoma de exclusión hereditaria?

## Decisión y resultado
La Cámara **desestimó el recurso de apelación** de Mena y **confirmó la sentencia de primera instancia** que excluyó a la demandada de la sucesión, con costas al apelante.

## Doctrina / criterio relevante
- La declaratoria de herederos se dicta "sin perjuicio de terceros" (art. 731 CPCC) y **no causa cosa juzgada material** ni preclusión, por lo que puede ser impugnada en proceso ordinario posterior.  
- El consentimiento del heredero en el sucesorio no le impide discutir luego el derecho de quien fue declarado heredero (Borda).  
- La preclusión solo opera dentro del mismo proceso; no es aplicable entre procesos distintos.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien pretende excluir a un heredero mediante acción autónoma, incluso después de dictada la declaratoria.  
- **Desfavorable** para el heredero que confía en la firmeza de la declaratoria para evitar su exclusión.  
- Refuerza la viabilidad de la vía ordinaria y la posibilidad de discutir causales del art. 3574 CC.

## Cita sugerida
**Lerman Cristina Haydee c/ Mena Luisa Margarita s/ Ordinario**, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Laboral de Gualeguaychú, 30/08/2013, Expt. Nº 3808/C, ID SAIJ FA13080144.

## Cómo citar

Lerman Cristina Haydee c/ Mena Luisa Margarita s/, SAIJ, 03/08/2013, 13080144.