---
titulo: "Linares Carlos Ariel c/ Pastorino Mario Guillermo y o. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA EN LO CIVIL Y COMERCIAL COMUN"
fecha: 27/10/2021
fuero: Civil y procesal
numero: 21240080
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-080-0421-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/linares-carlos-ariel-c-pastorino-mario-guillermo-y-o-s-1eecf4f3-bb2f-4e22-9865-013c836d27c6
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Linares Carlos Ariel c/ Pastorino Mario Guillermo y o. s/

CAMARA EN LO CIVIL Y COMERCIAL COMUN · 27/10/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Linares Carlos Ariel c/ Pastorino Mario Guillermo y o. s/
- **Tribunal:** CAMARA EN LO CIVIL Y COMERCIAL COMUN (Sala C)
- **Magistrados:** Mirtha I. Ibáñez de Córdoba - María José Posse
- **Fecha:** 2021-10-27
- **Jurisdicción:** Tucumán | Fuero: CIVIL-PROCESAL
- **ID SAIJ:** FA21240080 | **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-080-0421-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: accidente de tránsito` `hechos clave: motocicleta dañada, lesión física, pérdida de chance` `normas: no explicitadas (CCC arg.)` `doctrina: pérdida de chance, daño moral, relación de causalidad` `resultado: mixto` `parte favorecida: actor` `parte perjudicada: demandados` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito en que la motocicleta del actor resultó dañada y él sufrió lesiones físicas. Reclama indemnización por pérdida de chance, daño emergente y daño moral. Los demandados contestan; la sentencia de primera instancia rechaza parcialmente la pérdida de chance, concede daño emergente y moral.

## Cuestión jurídica
Determinar si corresponde indemnizar la pérdida de chance por dos períodos, el alcance del daño emergente (necesidad de prueba detallada) y la cuantía del daño moral.

## Decisión y resultado
- **Recurso de apelación del actor:** parcialmente procedente.
- Se **condena** a los accionados a pagar: pérdida de chance (primer período) con intereses 8% anual hasta sentencia y tasa activa BN desde entonces; pérdida de chance (segundo período) con tasa activa desde sentencia.
- Se **reduce** el monto por daño emergente (manteniendo intereses de primera instancia).
- Se **eleva** el daño moral (manteniendo intereses de primera instancia).

## Doctrina / criterio relevante
- Para probar daño emergente (motocicleta) basta acreditar relación de causalidad; no se exige prueba detallada de montos.
- La lesión física acredita el daño moral sin necesidad de pericia psicológica; la pericial brinda referentes objetivos para cuantificarlo.
- La pérdida de chance procede en dos períodos cuando hay oportunidad concreta frustrada.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** al actor en pérdida de chance (dos períodos) y aumento de daño moral.
- **DESFAVORABLE** al actor en reducción de daño emergente.
- **Útil** para argumentar flexibilidad probatoria en daño emergente y valoración del daño moral por lesiones físicas.

## Cita sugerida
"Linares Carlos Ariel c/ Pastorino Mario Guillermo y o. s/ daños y perjuicios", Cámara Civil y Comercial Común (Sala C), Tucumán, 27/10/2021, ID SAIJ FA21240080.

## Cómo citar

Linares Carlos Ariel c/ Pastorino Mario Guillermo y o. s/, SAIJ, 27/10/2021, 21240080.