---
titulo: "Lincopan, Carlos"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y DE MINERIA"
fecha: 24/04/2018
fuero: Procesal
numero: 18070129
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-apel-civil-comercial-laboral-mineria-local-neuquen-lincopan-carlos-zuniga-juan-cesar-otro-danos-perjuicios-uso-automotor-lesion-muerte-fa18070129-2018-04-24/123456789-921-0708-1ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/lincopan-carlos-3158a07e-76f0-4434-bf34-87a28d55abd5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Lincopan, Carlos

CAMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y DE MINERIA · 24/04/2018

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Lincopan, Carlos
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería (Sala C)
- **Fecha:** 24/04/2018
- **Jurisdicción:** Neuquén
- **Fuero:** Procesal (Daños y perjuicios automotor / Lesión o muerte)
- **Magistrados:** Cecilia Pamphile – Jorge D. Pascuarelli
- **Fuente:** SAIJ – ID FA18070129
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/...fa18070129-2018-04-24/

## Tags para análisis posterior
`daños automotor` `lesión/muerte` `falta de prueba ingresos` `daño físico` `daño moral` `cláusula limitativa` `seguro` `CPCyC 265` `CPCyC 271` `CPCyC 277` `LS 118` `CC 1069` `CC 502` `tarifación` `interpretación contra predisponente` `confirmación` `actor favorecido` `aseguradora perjudicada`

## Hechos y conflicto
Accidente automovilístico (con lesión o muerte). El actor demandó indemnización por daños (físico y moral). Los demandados y la aseguradora citada en garantía apelaron el monto. No se acreditó el ingreso fijo del actor (trabajos eventuales). La aseguradora cuestionó el límite de cobertura ($2.400.000) invocando una cláusula limitativa.

## Cuestión jurídica
Determinación de la cuantía del daño físico (sin prueba de ingresos) y del daño moral (críticas genéricas). Alcance de responsabilidad de la aseguradora ante cláusula limitativa no impugnada oportunamente.

## Decisión y resultado
**Resultado:** Se confirma la sentencia de grado. El daño físico se justipreció considerando otros daños materiales; el daño moral se confirma por críticas insuficientes. La aseguradora debe responder hasta $2.400.000 (límite mayor del contrato) por no haber planteado nulidad de la cláusula limitativa y por interpretación contractual desfavorable al predisponente. **Parte favorecida:** Actor (Lincopan). **Parte perjudicada:** Demandados y aseguradora.

## Doctrina / criterio relevante
- La cuantificación del daño moral no puede tarifarse en porcentaje fijo del daño material (P.S. 1998-I-98/104, Sala II). Factores: víctima, victimario, contexto económico, estándar de vida, factor de atribución.
- La aseguradora que no impugna en tiempo la cláusula limitativa (arts. 271 y 277 CPCyC) responde en la medida del seguro (art. 118 LS).
- La interpretación contractual ambigua debe ser desfavorable al predisponente (contrato de seguro).

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para el actor/dañado: confirma indemnización íntegra y responsabilidad de la aseguradora hasta el límite mayor. **Desfavorable** para el demandado/aseguradora: rechaza su apelación sobre montos y límite de cobertura. **Mixto** si se cuestiona la falta de prueba de ingresos (no obsta a la reparación). **No relacionado** si el caso no versa sobre daños automotor, seguro o cuantificación sin prueba de ingresos.

## Cita sugerida
> Lincopan, Carlos, Cámara de Apel. en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería (Sala C), 24/04/2018, SAIJ FA18070129. URL: [https://www.saij.gob.ar/...](https://www.saij.gob.ar/camara-apel-civil-comercial-laboral-mineria-local-neuquen-lincopan-carlos-zuniga-juan-cesar-otro-danos-perjuicios-uso-automotor-lesion-muerte-fa18070129-2018-04-24/123456789-921-0708-1ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo)

## Cómo citar

Lincopan, Carlos, SAIJ, 24/04/2018, 18070129.