---
titulo: "Ll., N. de las N. c/ Cooperativa Limitada de Provisión de Servicios Públicos y Vivienda de Puerto Madryn (SERVICOOP). s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 19/02/2008
fuero: Civil
numero: 8150080
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-080-0518-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/ll-n-de-las-n-c-cooperativa-limitada-de-provision-de-servicios-publicos-y-18821512-bafe-48c9-aa03-c668a376c556
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Ll., N. de las N. c/ Cooperativa Limitada de Provisión de Servicios Públicos y Vivienda de Puerto Madryn (SERVICOOP). s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · A · 19/02/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Tribunal:** Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería, Sala A (Chubut)
- **Fecha:** 19/02/2008
- **Carátula:** Ll., N. de las N. c/ Cooperativa Limitada de Provisión de Servicios Públicos y Vivienda de Puerto Madryn (SERVICOOP) s/ Daños y Perjuicios
- **Expte.:** Nº 22.275 / 2007
- **Magistrados:** Carlos A. Velázquez y Aldo Luis De Cunto
- **Fuente:** SAIJ - FA08150080
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-080-0518-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`Daños y Perjuicios` `Responsabilidad Objetiva` `Nexo Causal` `Vicio de la Cosa` `art. 1113 CC` `Carga de la Prueba` `Contacto Material` `Presunción de Causalidad` `Confirmación de Sentencia` `Favorable a Demandado` `Desfavorable a Actor`

## Hechos y conflicto
La actora demandó a SERVICOOP por daños sufridos al caer en la vereda por una tapa de medidor que sobresalía del nivel. La demanda fue rechazada en primera instancia por no acreditarse el nexo causal entre el vicio de la cosa y el daño. La actora apeló, sosteniendo que probó el vicio (acta notarial), el daño (pericias) y la causalidad (testimonio de B., quien no vio la caída sino que supuso que tropezó con la tapa).

## Cuestión jurídica
Si en la responsabilidad objetiva por vicio de la cosa (art. 1113, 2º párr., 2ª parte CC) la víctima debe probar el contacto material con la cosa viciosa para que opere la presunción de causalidad, o si basta con acreditar el vicio y el daño.

## Decisión y resultado
**Se confirma la sentencia de primera instancia** que rechazó la demanda. **Resultado desfavorable a la actora**, con costas de alzada a su cargo (con alcances del beneficio de litigar sin gastos).

## Doctrina / criterio relevante
- En responsabilidad por daños causados **“por la cosa”** (riesgo o vicio), la víctima debe probar el **contacto material** (“imputatio facti”) con la cosa viciosa para que surja la presunción de causalidad. No basta acreditar el vicio y el daño.
- La prueba del nexo causal no requiere certeza absoluta, pero sí **seria probabilidad** que supere el nivel de lo conjetural. Una testigo que no vio la caída y solo formula hipótesis es insuficiente.
- La inversión de la carga probatoria en el art. 1113 CC solo opera en daños **“con la cosa”** (culpa presumida), no en daños **“por la cosa”** (factor objetivo puro).

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable para la parte actora/víctima** (no acreditó el nexo causal). Útil para demandados que niegan contacto material con la cosa.
- **Favorable para la parte demandada** que invoque falta de prueba del nexo causal a pesar de acreditarse el vicio y el daño.
- **Aplicable** en casos de responsabilidad objetiva donde la víctima solo prueba el vicio pero no el contacto físico, o se basa en testimonios indirectos o suposiciones.

## Cita sugerida
“Ll., N. de las N. c/ Cooperativa Limitada de Provisión de Servicios Públicos y Vivienda de Puerto Madryn (SERVICOOP) s/ Daños y Perjuicios”, Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería (Sala A, Chubut), 19/02/2008, Expte. Nº 22.275/2007, SAIJ FA08150080.

## Cómo citar

Ll., N. de las N. c/ Cooperativa Limitada de Provisión de Servicios Públicos y Vivienda de Puerto Madryn (SERVICOOP). s/, SAIJ, 19/02/2008, 8150080.