---
titulo: "Llanes, Isabel Ana c/ CNA ART; San Cristóbal Seguros y otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 05/11/2018
fuero: Laboral y procesal
numero: 18179180
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-081-9718-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/llanes-isabel-ana-c-cna-art-san-cristobal-seguros-y-otros-s-176b29b2-4f1e-493d-ab75-9917b7cfa7ac
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Llanes, Isabel Ana c/ CNA ART; San Cristóbal Seguros y otros s/

CORTE DE JUSTICIA · 05/11/2018

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID:** FA18179180 (SAIJ)
- **Carátula:** Llanes, Isabel Ana c/ CNA ART; San Cristóbal Seguros y otros s/ daños y perjuicios
- **Tribunal:** Corte de Justicia de Salta (Sala S)
- **Fecha:** 05/11/2018
- **Jurisdicción:** Salta – Fuero Laboral-Procesal (Local)
- **Magistrados (mayoría):** Vittar, Bonari, Catalano, Cornejo, Ovejero Cornejo, Samsón
- **Minoría:** Posadas
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-081-9718-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: muerte del trabajador` `hechos clave: derrumbe zanja, falta de entibación, omisión de visitas técnicas` `normas: LRT, LCT (implícitas)` `doctrina: recurso de inconstitucionalidad solo por arbitrariedad` `resultado: desestimación de queja – confirmación de condena solidaria a ART` `parte favorecida: actora (familia del trabajador)` `parte perjudicada: ART recurrente` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Muerte de un trabajador por derrumbe en zanja sin entibación adecuada. La actora demandó por daños y perjuicios a la empleadora y a la ART. Primera instancia hizo lugar parcialmente, condenando solidariamente a la ART. La Cámara confirmó. La ART interpuso recurso de inconstitucionalidad; la Cámara lo denegó. La ART presentó queja ante la Corte local.

## Cuestión jurídica
Si la sentencia que confirmó la responsabilidad civil de la ART por omisión de medidas de seguridad configura arbitrariedad que habilite el recurso de inconstitucionalidad provincial.

## Decisión y resultado
Por mayoría (6 votos), **desestiman la queja** y confirman la condena solidaria a la ART. Minoría (1 voto) hacía lugar a la queja por restricción indebida al recurso.

## Doctrina / criterio relevante
El recurso de inconstitucionalidad local solo procede frente a sentencias arbitrarias (en sentido estricto CSJN), no ante meras discrepancias sobre hechos, prueba o derecho común. La pericia en higiene y seguridad acreditó incumplimientos concretos de la ART (falta de visitas técnicas y controles previos), vinculados causalmente con la muerte del trabajador.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para trabajadores/familiares:** confirma responsabilidad de ART por omisión de deberes de prevención, incluso en caso de muerte.
- **Desfavorable para ART:** la condena solidaria se mantiene firme; la vía constitucional es restrictiva.
- **Señal mixta:** la minoría admite que la denegación del recurso fue indebidamente mecánica, lo que podría generar debate en otros casos.

## Cita sugerida
*Llanes, Isabel Ana c/ CNA ART; San Cristóbal Seguros y otros s/ daños y perjuicios*, Corte de Justicia de Salta, 05/11/2018, SAIJ FA18179180, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-081-9718-1ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Llanes, Isabel Ana c/ CNA ART; San Cristóbal Seguros y otros s/, SAIJ, 05/11/2018, 18179180.