Llanos, Edith Mabel c/ Gerónimo, Robinson Isidro s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Llanos, Edith Mabel c/ Gerónimo, Robinson Isidro s/ Regulación de honorarios
• Tribunal: Cámara de Acusación, Sala II
• Fecha: 16/02/2011
• Jurisdicción: Salta (Argentina)
• Fuero: Penal
• Ámbito: Local
• Magistrados: Luis Félix Costas (voto), Enrique Granata (adhesión)
• Expte. N°: 24.744/08 (Cámara), 6.437/07 (origen)
• ID SAIJ: FA11170052
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-250-0711-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: honorarios profesionales contingencia: regulación judicial hechos clave: recurso de apelación parcialmente exitoso normas: Dto-Ley 324/63 art. 13, Dto. 1173/94 doctrina: éxito parcial en apelación → honorarios 40%-50% primera instancia resultado: regulación de $1.350 a cargo del imputado parte favorecida: defensora particular parte perjudicada: imputado condenado en costas fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

La Dra. Guadalupe Yolanda Delgado, defensora del imputado Robinson Isidro Gerónimo, solicitó regulación de honorarios por su actuación en segunda instancia. Había interpuesto recurso de apelación contra el auto de procesamiento por tentativa de robo y resistencia a la autoridad. La Cámara revocó parcialmente: dictó falta de mérito por tentativa de robo (éxito) y confirmó procesamiento por resistencia (fracaso). No hubo convenio previo de honorarios.

Cuestión jurídica

Determinar los honorarios de la defensora en segunda instancia ante un resultado parcialmente favorable (art. 13, Dto-Ley 324/63: 40%-50% de lo regulado en primera instancia; si la sentencia recurrida es revocada íntegramente a favor del apelante, 50%).

Decisión y resultado

Se regularon honorarios por $1.350 (45% de los $3.000 regulados en primera instancia, monto consentido por ambas partes), a cargo de Robinson Isidro Gerónimo. Se aplicó el porcentaje intermedio del 45% por el éxito parcial obtenido (revocación parcial, no íntegra).

Doctrina / criterio relevante

Ante un recurso de apelación con resultado parcialmente favorable (revocación de un procesamiento pero confirmación de otro), los honorarios del letrado apelante en segunda instancia se fijan en un porcentaje intermedio (45%) del regulado en primera instancia, dentro del rango legal de 40% a 50% (art. 13 Dto-Ley 324/63). La base de cálculo es el monto de primera instancia consentido por ambas partes.

Señales para favorabilidad

• Favorable para el letrado que obtuvo un resultado parcial en apelación: fija un criterio proporcional (no se excluye la regulación ni se otorga el mínimo).
• Desfavorable para el condenado al pago (imputado): debe abonar honorarios pese a haber obtenido un beneficio (falta de mérito por un delito).
• No relacionado si el caso futuro no involucra éxito parcial en apelación o si la base de primera instancia no fue consentida.
• Útil como analogía para argumentar que el éxito parcial no impide la regulación y que el porcentaje debe ser intermedio (no el mínimo ni el máximo).

Cita sugerida

"LLANOS, EDITH MABEL c/ GERÓNIMO, ROBINSON ISIDRO s/ REGULACIÓN DE HONORARIOS" – Cámara de Acusación, Sala II, Salta, 16/02/2011, Expte. Nº 24.744/08, ID SAIJ: FA11170052, disponible en SAIJ.