---
titulo: "LOBOS, Estela Graciela y otro c/ O.S.U.T.H.G.R.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA FEDERAL DE APELACIONES DE GENERAL ROCA"
fecha: 16/02/2012
fuero: Civil
numero: 12430010
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-010-0342-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/lobos-estela-graciela-y-otro-c-o-s-u-t-h-g-r-a-s-5fa9d4eb-05fe-49a7-a2e9-1a017c74a4f8
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# LOBOS, Estela Graciela y otro c/ O.S.U.T.H.G.R.A. s/

CAMARA FEDERAL DE APELACIONES DE GENERAL ROCA · 16/02/2012

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: LOBOS, Estela Graciela y otro c/ O.S.U.T.H.G.R.A. s/ sumarísimo y medida cautelar s/ incidente art.250
- **Tribunal**: Cámara Federal de Apelaciones de General Roca, Sala C
- **Magistrados**: Ricardo Guido Barreiro, Mariano Roberto Lozano
- **Fecha**: 16/02/2012
- **Expediente**: C00412
- **Jurisdicción**: Río Negro | Ámbito: Federal | Fuero: Civil
- **Fuente**: SAIJ – ID: FA12430010
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-010-0342-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: salud-discapacidad` `contingencia: amparo-cautelar` `hechos clave: menor con discapacidad, rehabilitación, obra social, autorización APE` `normas: Ley 24.901, art.68 CPCC, Ley 21.839` `doctrina: orden judicial prevalece sobre reglamentos administrativos` `resultado: confirma cautelar` `parte favorecida: actora` `parte perjudicada: demandada` `fuente: SAIJ-FA12430010`

## Hechos y conflicto
Estela Lobos, por sí y en representación de su hijo menor con discapacidad (retraso mental, afásico-anártrico, trastornos conductuales), promovió amparo contra la Obra Social de Trabajadores Hoteleros y Gastronómicos. Solicitó cobertura total de terapias de rehabilitación (físico-neurológica, fonoaudiológica, psicológica) y el dictado de una medida cautelar ordenando retomar las terapias y pagar honorarios adeudados. El juzgado de primera instancia admitió la cautelar, ordenando reintegros en 15 días bajo apercibimiento de multa diaria de $200. La obra social apeló argumentando que debía mediar autorización previa de APE (Administración de Programas Especiales), que el plazo era imposible de cumplir por demoras postales y que la multa era irrazonable.

## Cuestión jurídica
Procede la medida cautelar que obliga a una obra social a cubrir terapias de rehabilitación para un menor con discapacidad, sin necesidad de autorización previa del organismo administrativo (APE), y si los plazos de reintegro y la multa conminatoria son razonables.

## Decisión y resultado
**Recurso rechazado por unanimidad.** Se confirmó la medida cautelar en todos sus términos (cobertura, reintegro en 15 días, multa diaria de $200). Costas de alzada a la demandada vencida. Honorarios regulados en 26% y 25% de los fijados en primera instancia.

## Doctrina / criterio relevante
- El cumplimiento de una orden judicial excusa cualquier sanción administrativa por inobservancia de reglamentos internos (APE).
- La ineficacia o demora del sistema administrativo no puede perjudicar al actor, quien ya afronta la carga de desembolsar fondos propios.
- Para el reintegro, existen medios alternativos de comunicación que superan el transporte aéreo (argumento del volcán Cordón Caulle).
- La multa conminatoria ($200 diarios) es una medida razonable para asegurar el cumplimiento.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el afiliado/actor que reclama cobertura de salud/discapacidad.
- **DESFAVORABLE** para la obra social/demandada que se opone a la cautelar.
- **UTILIDAD**: aplicable en casos donde la obra social o prepaga exige autorización previa de un organismo administrativo para cubrir prestaciones de discapacidad. Refuerza el principio de que el usuario no debe soportar las demoras burocráticas.

## Cita sugerida
"LOBOS, Estela Graciela y otro c/ O.S.U.T.H.G.R.A. s/ sumarísimo y medida cautelar s/ incidente art.250", Cámara Federal de Apelaciones de General Roca, 16/02/2012, Expte. N° C00412, SAIJ FA12430010, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-010-0342-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

LOBOS, Estela Graciela y otro c/ O.S.U.T.H.G.R.A. s/, SAIJ, 16/02/2012, 12430010.