López Atrio, Rafael Alejandro y otros c/ s/

Datos de identificación y cita

• Número/ID SAIJ: FA14360000
• Expediente: No especificado
• Carátula: López Atrio, Rafael Alejandro y otros c/ s/
• Tribunal: Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Corrientes
• Sala/Instancia: T
• Fecha: 22/05/2014
• Jurisdicción: Corrientes
• Fuero: Procesal Penal Federal
• Ámbito: Federal
• Magistrados: Lucrecia M. Rojas de Badaró; Fermín Amado Ceroleni
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-000-0634-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

• Materia: Trata de personas con fines de explotación sexual
• Contingencia: Penal - condena por trata agravada por coerción
• Hechos clave: whiskería, deudas artificiales, retención de DNI, amenazas, ejercicio previo de prostitución
• Normas: Ley de Trata (no especificada en texto); arts. 145 bis/ter C.P. (presumible)
• Doctrina: La libertad de ejercer prostitución no excluye el delito si hay coerción posterior
• Resultado: Condenatorio
• Parte favorecida: Querella / Estado
• Parte perjudicada: Imputados (dueño, administradora, cónyuge)
• Fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Dueños y administradores de una whiskería alojaban mujeres mayores de 18 años para ejercer prostitución, generándoles deudas constantes (comida, cigarrillos, celular, análisis) y reteniéndoles documentos y pertenencias. Amenazaban a las víctimas para que no abandonaran el lugar y las multaban si se negaban a clientes. Algunas víctimas ya ejercían prostitución antes de ingresar.

Cuestión jurídica

Si la situación de coerción (deudas, retención de DNI, amenazas) configura el delito de trata de personas con fines de explotación sexual, aun cuando las víctimas hubieran ejercido prostitución previamente.

Decisión y resultado

Condena a los imputados (dueño, su hija administradora, su cónyuge) por el delito de trata de personas en modalidad de traslado y acogimiento de mayores de 18 años con fines de explotación sexual mediando coerción (coautoría para la cónyuge). Se rechaza el argumento de que las víctimas "ya eran prostitutas".

Doctrina / criterio relevante

• Lo relevante no es si la víctima vino con intención de prostituirse, sino su libertad de ejercerla.
• La generación constante de deudas y la retención de documentos constituyen coerción suficiente.
• La administración del local y la percepción de ganancias (mayor parte para el dueño) acreditan responsabilidad, aun si otra persona atendía.

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para la acusación en casos de trata donde la defensa alegue consentimiento o ejercicio previo de prostitución.
• DESFAVORABLE para imputados que exploten sexualmente a adultos con aparente "voluntariedad".
• MIXTO: No aplica.
• NO RELACIONADO: Si el caso no involucra coerción sobre mayores de 18 años en contextos de prostitución.

Cita sugerida

"López Atrio, Rafael Alejandro y otros c/ s/", Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Corrientes, 22/05/2014, ID SAIJ FA14360000. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-000-0634-1ots-eupmocsollaf