LOPEZ CANCELO, José A. y otro. c/ s/ (SAIJ, 04/03/2005)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: FA05060252
Carátula: LOPEZ CANCELO, José A. y otro. c/ s/
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional
Sala/Instancia: Sala 1 / C
Fecha: 04/03/2005
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Penal - Procesal
Ámbito: Nacional
Magistrados: Bruzzone, Barbarosch (Sec.: Cantisani)
Fuente: SAIJ
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-252-0605-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: penal-propiedad intelectual contingencia: revocación de sobreseimiento hechos clave: falta de inscripción en registro de derechos de autor normas: ley 11.723 arts. 57, 61, 63 doctrina: el derecho de autor nace de la creación, no del registro resultado: revocatorio parte favorecida: querellante/acción penal parte perjudicada: imputado fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

La DN de Derechos de Autor informó que la obra no estaba inscripta. El juez de grado sobreseyó al imputado por ausencia de ese requisito objetivo. La parte querellante apeló.

Cuestión jurídica

¿La falta de inscripción registral de una obra impide la tutela penal del derecho de autor?

Decisión y resultado

Revocó el sobreseimiento. La inscripción no es requisito de procedibilidad de la acción penal. El derecho nace de la creación, no del registro (arts. 57, 61 y 63 ley 11.723). Condición objetiva: la autoría se acredita por otros medios.

Doctrina / criterio relevante

El derecho de autor nace y se fija por la creación de la obra, no por su inscripción registral.
El art. 57 de la ley 11.723 impone al editor la obligación de depositar, no al autor.
El art. 63 establece una suspensión (defensa de terceros de buena fe) pero no pérdida del derecho.
La falta de inscripción no es "conditio sine qua non" para la tutela penal.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para quien argumente que la acción penal por infracción a derechos de autor no requiere inscripción previa de la obra, o que la autoría puede probarse por otros medios. DESFAVORABLE para quien sostenga que la falta de registro extingue la acción penal.

Cita sugerida

LOPEZ CANCELO, José A. y otro. c/ s/ – CNACrimCorr, Sala 1, 04/03/2005, SAIJ FA05060252. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-252-0605-0ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.