López, Ceferino Carlos (SAIJ, 05/07/2013)

Datos de identificación y cita

Fuente: SAIJ
ID fuente: FA13261499
Carátula / título: López, Ceferino Carlos
Tribunal / juzgado: CÁMARA FEDERAL DE CASACIÓN PENAL
Sala / instancia: III (C)
Fecha: 05/07/2013
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Penal
Ámbito: Federal
Magistrados: Catucci, Riggi, Borinsky
URL: SAIJ - López

Tags para análisis posterior

materia: penal contingencia: abuso sexual hechos clave: acceso carnal, menor de edad, tío político, departamento desocupado, llaves del portero normas: art. 119 párrafos 1º y 3º CP doctrina: dificultad probatoria en delitos sexuales, valor del testimonio de la víctima, indicio de presencia y oportunidad física, afectación del control de impulsos resultado: confirma condena parte favorecida: acusación parte perjudicada: imputado fuente: SAIJ FA13261499

Hechos y conflicto

El imputado, tío político de la víctima menor de edad, accedió carnalmente contra su voluntad. La llevó a un departamento desocupado del que tenía llaves como portero. La defensa cuestionó la prueba y la calificación legal.

Cuestión jurídica

Valoración de la prueba en delitos sexuales; si el relato de la víctima, corroborado por testigos y peritos, es suficiente para tener por acreditado el hecho y la autoría; corrección de la calificación como abuso sexual con acceso carnal agravado por la relación de confianza y la incapacidad de resistencia de la menor; proporcionalidad de la pena.

Decisión y resultado

El tribunal rechazó el recurso de casación y confirmó la condena. Consideró debidamente probado el hecho y correcta la calificación legal. La pena se tuvo por ajustada a derecho.

Doctrina / criterio relevante

En delitos sexuales la dificultad probatoria es mayor; deben extremarse los recaudos al examinar la prueba. El relato pormenorizado de la menor, corroborado por su madre, abuela y ex novio, unido a pericias médicas y psicológicas que descartan fabulación y a la constancia de la Brigada de Violencia Sexual, es prueba suficiente. El indicio de presencia y oportunidad física (llaves del departamento) refuerza el testimonio y descarta un complot. La diferencia de edad y la relación de tío político configuran el abuso de una situación de superioridad que quebró la débil oposición de la víctima, encuadrando en el art. 119 párrafos 1º y 3º CP.

Señales para favorabilidad

Para una parte acusadora o querellante: FAVORABLE (confirma condena; refuerza el valor probatorio del testimonio de la víctima en delitos sexuales, especialmente si es menor y hay corroboración periférica).
Para un imputado/defensa: DESFAVORABLE (rechaza la impugnación de la prueba y la calificación; sostiene la suficiencia del relato único pero corroborado).
Mixto: No aplica. Es plenamente favorable a la acusación y desfavorable a la defensa.

Cita sugerida

López, Ceferino Carlos, Cámara Federal de Casación Penal, Sala III, 05/07/2013, SAIJ FA13261499.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.