Lopez, Jorge c/ Pereira, Joaquin s/

Datos de identificación y cita

• N° ID/FA: FA92013218
• Carátula: Lopez, Jorge c/ Pereira, Joaquin s/ Daños y Perjuicios
• Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala I
• Fecha: 16/07/1992
• Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires
• Fuero: Civil – Comercial
• Magistrados: Russo – Ludueña – Ondarts
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-812-3102-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

daños y perjuicios accidente de tránsito responsabilidad objetiva riesgo creado culpa de la víctima normas de tránsito incapacidad sobreviniente indemnización carga probatoria

Hechos y conflicto

Accidente de tránsito entre un automóvil conducido por Lopez (actor) y otro de Pereira (demandado). Se acreditó que el daño se produjo por embestimiento. El demandado intentó eximirse alegando ausencia de culpa propia.

Cuestión jurídica

Determinar si corresponde aplicar la teoría del riesgo creado (art. 1113 Código Civil) en colisión entre dos cosas riesgosas, y si el dueño/guardián puede eximirse probando su falta de culpa.

Decisión y resultado

Favorable al actor (Lopez). La Cámara confirmó la responsabilidad objetiva del demandado (Pereira) por el riesgo creado. No se admite la eximición por falta de culpa propia; solo la culpa de la víctima, si concurre causalmente, puede atenuar o excluir la responsabilidad. La indemnización por lesiones se subsume en la incapacidad sobreviniente, sin rubro separado.

Doctrina / criterio relevante

• El dueño/guardián responde por el riesgo creado; su propia culpa es irrelevante.
• La eximente es la culpa de la víctima como concurrencia causal, que debe ser probada por el demandado.
• Las infracciones de tránsito no determinan culpa civil, pero son pautas orientadoras para valorar la conducta.
• Las lesiones se indemnizan dentro de la incapacidad sobreviniente (daño patrimonial), no como rubro autónomo.

Señales para favorabilidad

• Favorable a la víctima (Lopez): consagra responsabilidad objetiva y carga probatoria dinámica en contra del demandado.
• Desfavorable al demandado (Pereira): no puede eximirse demostrando su falta de culpa; debe acreditar culpa exclusiva o concurrente de la víctima.
• Mixto: si la víctima hubiera contribuido causalmente, la responsabilidad se atenúa o excluye.

Cita sugerida

Lopez, Jorge c/ Pereira, Joaquin s/ Daños y Perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala I, Provincia de Buenos Aires, 16/07/1992, SAIJ FA92013218. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-812-3102-9ots-eupmocsollaf