---
titulo: "Lopez Salvador Eduardo c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA"
fecha: 25/10/1984
fuero: Penal y civil  y  comercial
numero: 84160084
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-480-0614-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/lopez-salvador-eduardo-c-s-e9a98018-1e88-4cc4-9001-f779b7d9445e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Lopez Salvador Eduardo c/  s/

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA · 25/10/1984

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número / ID:** FA84160084 (SAIJ)
- **Carátula:** LOPEZ SALVADOR EDUARDO c/ s/
- **Tribunal:** Tribunal Superior de Justicia de Córdoba (Sala S)
- **Fecha:** 25/10/1984
- **Jurisdicción:** Córdoba (Local)
- **Fuero:** Penal - Civil - Comercial
- **Magistrados:** Cafferata Nores, Carranza Martínez Echenique
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-480-0614-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`CASACIÓN PENAL` `DAÑO MORAL` `PRESUNCIÓN LEGAL` `ART. 1078 CC` `ART. 1084 CC` `HOMICIDIO` `HIJOS MENORES` `HIJOS MAYORES` `INDEMNIZACIÓN` `CARGA DE LA PRUEBA` `TENENCIA DE VEHÍCULO` `DAÑO MATERIAL`

## Hechos y conflicto

Recurso de casación contra condena por actos ilícitos (homicidio). Las actoras (hijas) reclamaban indemnización por daño moral y material (diferencia de valor de un vehículo dañado, no reparado y que pertenecía a un pariente; gastos de subsistencia). El tribunal *a-quo* había entendido el daño moral como sanción ejemplar.

## Cuestión jurídica

(i) Si el daño moral es sanción o reparación.  
(ii) Si la presunción del art. 1084 CC se extiende a hijos mayores.  
(iii) Si el simple tenedor de un vehículo prestado puede reclamar la diferencia de valor.

## Decisión y resultado

**Mixto** (parcialmente favorable/desfavorable):  
- **Favorable a las actoras** (indemnización por daño moral): se casa la condena en cuanto a la existencia del daño moral, aceptando que la muerte simultánea de ambos padres ocasiona dolor a las hijas (normas de la experiencia).  
- **Desfavorable** en el resto: no procede indemnizar por la diferencia de valor del vehículo (no era de las actoras ni fue reparado).  
- No se revisa el monto del daño moral porque no se recurrió por la vía del art. 490 inc. 1 CPP.  
- Hijos mayores no gozan de presunción legal de daño patrimonial (art. 1084 CC) – deben probarlo.

## Doctrina / criterio relevante

- El daño moral no es pena sino reparación (art. 1078 CC según ley 17.711).  
- La presunción del art. 1084 CC solo protege a hijos menores del difunto; los mayores deben probar el perjuicio.  
- El simple tenedor de una cosa prestada no puede reclamar la diferencia de valor (arts. 1094 y 1095 CC).

## Señales para favorabilidad

- **Favorable** para demandantes que buscan reconocimiento genérico de daño moral por muerte de padres (dolor presumible por reglas de la experiencia).  
- **Desfavorable** para reclamantes por daño material de cosa ajena o para hijos mayores que no acrediten daño patrimonial concreto.  
- **Útil** para discutir la naturaleza reparatoria (no punitiva) del daño moral.

## Cita sugerida

LOPEZ SALVADOR EDUARDO c/ s/, Tribunal Superior de Justicia de Córdoba (Sala S), 25/10/1984, ID SAIJ FA84160084.

## Cómo citar

Lopez Salvador Eduardo c/  s/, SAIJ, 25/10/1984, 84160084.