---
titulo: "Lopez Vilarino Jose c/ Editorial Inedita  S.A.  y Otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 18/12/1987
fuero: Civil
numero: 87020366
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-663-0207-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/lopez-vilarino-jose-c-editorial-inedita-s-a-y-otros-s-953b3cb8-4fb6-4a12-bdad-85fd0503443f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Lopez Vilarino Jose c/ Editorial Inedita  S.A.  y Otros s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · A · 18/12/1987

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ | **ID**: FA87020366
- **Carátula**: LOPEZ VILARINO JOSE c/ EDITORIAL INEDITA S.A. Y OTROS s/ Daños y perjuicios
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala A
- **Fecha**: 18/12/1987 | **Jurisdicción**: C.A.B.A. | **Fuero**: Civil | **Ámbito**: Nacional
- **Magistrados**: Luaces, Molteni, Escuti Pizarro
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-663-0207-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`propiedad intelectual` `derecho a la imagen` `ley 11.723 art.31` `fotografía` `consentimiento` `uso comercial no autorizado` `indemnización` `favorable al actor` `daños y perjuicios` `publicación editorial` `película cinematográfica`

## Hechos y conflicto
Un fotógrafo tomó una imagen destinada a una publicación editorial. La misma editorial comercializó indebidamente la fotografía para la promoción de una película extranjera, utilizándola en un contexto distinto al convenido, sin el consentimiento del retratado. Se demandó indemnización patrimonial.

## Cuestión jurídica
Determinar si el uso no consentido de una fotografía en un contexto publicitario diverso al pactado viola el derecho a la imagen (art. 31, ley 11.723) y genera resarcimiento.

## Decisión y resultado
**Resultado**: Admisible la compensación económica por difusión de imagen. **Parte favorecida**: López Vilarino (actor). **Parte perjudicada**: Editorial Inédita S.A. y otros (demandados).

## Doctrina / criterio relevante
El art. 31 de la ley 11.723 protege la imagen fotografiada como derecho de autor, pero prohíbe su puesta en comercio sin consentimiento del retratado. La exhibición pública del retrato está vedada sin aquiescencia, aun cuando el fotógrafo haya obtenido lícitamente la imagen. La violación ocurre cuando se emplea en un contexto no autorizado (conf. CNCiv. Sala A, L.L. 122-159; Sala B, E.D. 68-473).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** si se invoca por la parte cuyo derecho a la imagen fue usado sin permiso en un ámbito comercial diverso al original.
- **DESFAVORABLE** si se opone contra quien publicó o comercializó una imagen sin consentimiento expreso del retratado.
- **Útil para analogía fáctica**: uso de fotografía en promoción cinematográfica vs. editorial; modificación del contexto convenido; falta de autorización específica.

## Cita sugerida
LOPEZ VILARINO JOSE c/ EDITORIAL INEDITA S.A. Y OTROS s/ Daños y perjuicios, CNCiv., Sala A, 18/12/1987, SAIJ ID FA87020366, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-663-0207-8ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Lopez Vilarino Jose c/ Editorial Inedita  S.A.  y Otros s/, SAIJ, 18/12/1987, 87020366.