Lopez, Walter c/ Cejas, Rosa s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: LOPEZ, WALTER c/ CEJAS, ROSA s/ EJECUTIVO
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
• Fecha: 11/05/2004
• Jurisdicción: C.A.B.A. (Nacional)
• Fuero: Comercial-Procesal
• Magistrados: Di Tella - Caviglione Fraga - Monti
• ID SAIJ: FA04130359
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-953-0314-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: ejecutivo contingencia: pesificación hechos clave: deuda en dólares, emergencia económica normas: arts. 14, 17, 31 CN; art. 1198 CC; ley 25.466 doctrina: esfuerzo compartido, cláusula rebus sic stantibus resultado: admite ejecución con criterio intermedio parte favorecida: deudor (mix) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Ejecución hipotecaria de una obligación en dólares. El acreedor (López) reclama el cobro del título. El deudor (Cejas) se opone alegando la pesificación forzosa 1 a 1 de las normas de emergencia. El conflicto se centra en la moneda de pago y el monto exigible.

Cuestión jurídica

Determinar la suma por la que debe prosperar la ejecución de una obligación en dólares constituida antes de la emergencia, en el marco de un juicio ejecutivo (sin posibilidad de indagar aspectos causales).

Decisión y resultado

Fallo mixto (favorable al deudor en parte). La Cámara establece que la ejecución debe prosperar por:

• el importe en pesos al tipo de cambio de origen (1 USD = 1 ARS)
• más el 50% de la diferencia entre ese tipo y el valor del dólar libre al momento de la liquidación
  Se aplican intereses: tasa activa en USD hasta el 6/1/2002; luego tasa activa en ARS desde entonces hasta el pago, sin capitalizar (según plenario "Calle Guevara").

Doctrina / criterio relevante

• La aplicación mecánica de la pesificación 1 a 1 lesiona el derecho de propiedad del acreedor (arts. 14 y 17 CN).
• Sin embargo, adherir estrictamente al pacto original sería inicuo para el deudor no financiero.
• Se adopta el criterio de esfuerzo compartido: el deudor paga el 50% de la brecha cambiaria, distribuyendo la pérdida entre ambas partes.
• La cláusula rebus sic stantibus (art. 1198 CC) justifica revisar el equilibrio contractual ante una alteración extraordinaria de las circunstancias.

Señales para favorabilidad

• Favorable al deudor (parcial): no se pesifica al 100%, sino que se reconoce una parte del desfasaje cambiario a cargo del acreedor.
• Desfavorable al acreedor: no obtiene el dólar MEP ni el valor libre total.
• Mixto: ninguna parte obtiene íntegramente su pretensión.
• No relacionado: si el caso no involucra deudas en dólares previas a la emergencia o juicios ejecutivos.

Cita sugerida

LOPEZ, WALTER c/ CEJAS, ROSA s/ EJECUTIVO, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C, 11/05/2004, ID SAIJ FA04130359, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-953-0314-0ots-eupmocsollaf.