---
titulo: "Lucero, Carlos del Luján c/ Paganelli, Rubén s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 30/08/1996
fuero: Civil y comercial
numero: 96014168
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-861-4106-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/lucero-carlos-del-lujan-c-paganelli-ruben-s-9c263981-2400-4da4-8470-409de34c64a5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Lucero, Carlos del Luján c/ Paganelli, Rubén s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 30/08/1996

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Lucero, Carlos del Luján c/ Paganelli, Rubén s/ Cobro de pesos por daños y perjuicios
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C
- **Fecha:** 30/08/1996
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Civil-Comercial
- **Magistrados:** Ipiña, Gesteira, Levato
- **ID SAIJ:** FA96014168
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-861-4106-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Responsabilidad civil por daños; cosa riesgosa; relación de causalidad
- **Contingencia:** Muerte de menor por ahogamiento en pileta de campo
- **Hechos clave:** Menor de 18 meses se ahoga en pileta; acceso dificultoso; padre era cuidador; madre informada erróneamente por hermano de la víctima
- **Normas:** Arts. 512, 1109, 1111, 1113 CC
- **Doctrina:** Teoría del seguimiento o impronta continua; causalidad adecuada; eximentes: caso fortuito, culpa de la víctima
- **Resultado:** Desfavorable para actores (padres)
- **Parte favorecida:** Demandado (dueño del campo)
- **Parte perjudicada:** Actores
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
Menor de 18 meses se ahoga en pileta de natación ubicada en campo del demandado. Sus padres eran caseros y cuidadores del parque. La madre recibió información errónea del hermano de la víctima sobre el paradero del niño. Los padres demandan por daños y perjuicios. El demandado alega que la pileta no era riesgosa y que el daño se originó en falta de vigilancia materna.

## Cuestión jurídica
Determinar si la pileta constituye cosa riesgosa en sentido objetivo y si existe relación de causalidad adecuada entre la conducta del dueño y el daño, o si opera eximente por hecho de la víctima o caso fortuito.

## Decisión y resultado
**Rechazo de la demanda.** El tribunal considera que la pileta no era cosa riesgosa en el contexto (acceso dificultoso, uso exclusivo de dueños, existencia de cuidador), y que el daño se originó en la conducta de la víctima (falta de vigilancia materna), eximente bajo arts. 1111 y 1113 CC. No hay relación causal adecuada que atribuya responsabilidad al demandado.

## Doctrina / criterio relevante
- La "teoría del seguimiento" permite rastrear la cadena causal natural hasta un punto de ruptura (aquí: la información errónea del hermano).
- La noción de "riesgo creado" exige relación racional entre el riesgo de la cosa y el cuidado exigible al dueño; no basta la mera causalidad mecánica.
- La conducta de la víctima opera como eximente aunque no sea culposa (art. 1111 CC); el hecho de la víctima interrumpe la causalidad adecuada.
- En explotaciones agropecuarias, no es exigible conjurar todos los riesgos potenciales para menores.

## Señales para favorabilidad
**DESFAVORABLE** para quien acciona por daños derivados de un accidente de menor en propiedad ajena, especialmente si el daño pudo originarse en falta de vigilancia de los padres o si la cosa no presenta riesgo objetivo en el contexto. **FAVORABLE** para el dueño o guardián de la cosa, al reforzar la defensa basada en eximentes por hecho de la víctima y ausencia de riesgo creado. **MIXTO** si se alega responsabilidad por cosas riesgosas en espacios abiertos con acceso restringido.

## Cita sugerida
Lucero, Carlos del Luján c/ Paganelli, Rubén s/ Cobro de pesos por daños y perjuicios, Cám. Apel. Civ. y Com. Sala C, Prov. Bs. As., 30/08/1996, SAIJ FA96014168. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-861-4106-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Lucero, Carlos del Luján c/ Paganelli, Rubén s/, SAIJ, 30/08/1996, 96014168.