Luchini, Oscar Francisco c/ Loma Negra C.I.A.S.A. s/

Datos de identificación y cita

• Número/ID: FA92010809 (SAIJ)
• Carátula: Luchini, Oscar Francisco c/ Loma Negra C.I.A.S.A. s/ Diferencia de sueldos
• Tribunal: Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires
• Sala/Instancia: S (Pleno)
• Fecha: 14/04/1992
• Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires (Argentina)
• Fuero: Laboral
• Ámbito: Local
• Magistrados: Salas, Rodríguez Villar, Vivanco, Negri, Mercader
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-908-0102-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia:laboral contingencia:reclamo de gratificación por veteranía hechos_clave:antigüedad menor a 20 años normas:art. 499 CC; arts. 47 dec.ley 7718/71 y 163 inc.6 CPCC doctrina:principio de congruencia; carácter remuneratorio de gratificaciones; requisitos para su cobro resultado:desfavorable al actor parte_favorecida:empleadora (Loma Negra) parte_perjudicada:trabajador (Luchini) fuente:SAIJ

Hechos y conflicto

El actor reclamó el pago de una gratificación “por veteranía” que la empleadora abonaba a quienes cumplieran 20 años de servicio. Al desvincularse, el trabajador no alcanzaba esa antigüedad. En la demanda solicitó el rubro; al contestar el traslado del art. 29 del dec.ley 7718/71 (segundo traslado), modificó su pedido, ampliando hechos. La demandada se opuso por alteración de la litis e incumplimiento del requisito de antigüedad.

Cuestión jurídica

1. ¿Se violó el principio de congruencia al admitir la modificación del pedimento en el segundo traslado?
2. ¿Procede el pago de la gratificación “por veteranía” cuando el trabajador no cumple el requisito de 20 años de antigüedad al momento del despido?

Decisión y resultado

La Corte rechazó la pretensión del actor. Declaró que la modificación introducida en el segundo traslado alteró la relación procesal, transgrediendo el principio de congruencia (arts. 47 dec.ley 7718/71 y 163 inc.6 CPCC). Además, aunque la gratificación tiene carácter remuneratorio y fuerza obligatoria si se abona reiteradamente, no procede su pago cuando el dependiente no ha cumplido el requisito de antigüedad de 20 años, por ausencia de causa jurídica (art. 499 CC). Fallo desfavorable al actor.

Doctrina / criterio relevante

• En el proceso laboral, la litis queda trabada con demanda y contestación; el segundo traslado no puede alterar los términos so riesgo de violar la congruencia y generar indefensión.
• Las gratificaciones pagadas unilateral y voluntariamente, si responden a pautas objetivas fijas, adquieren carácter obligatorio, pero solo si el trabajador cumple las condiciones exigidas para su otorgamiento (aquí: 20 años de antigüedad).

Señales para favorabilidad

• Desfavorable para trabajadores que reclamen gratificaciones sin haber cumplido el requisito temporal establecido (antigüedad mínima).
• Favorable para empleadoras que se opongan a tales reclamos, especialmente si la litis fue trabada correctamente y el actor intentó modificar su demanda extemporáneamente.
• No relacionado si el caso no involucra gratificaciones por veteranía o alteración de la litis en segundo traslado.

Cita sugerida

Luchini, Oscar Francisco c/ Loma Negra C.I.A.S.A. s/ Diferencia de sueldos, Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, 14/04/1992, ID SAIJ: FA92010809, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-908-0102-9ots-eupmocsollaf.