---
titulo: "M., A.C. c/ G., N.F. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 13/02/2009
fuero: Constitucional
numero: 9150091
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-190-0519-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/m-a-c-c-g-n-f-s-3f057ba9-6e54-4cd8-a0c6-1ab8c7a3ecef
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# M., A.C. c/ G., N.F. s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · A · 13/02/2009

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** Expte. N° 22.936 - año: 2008
- **Carátula:** M., A.C. c/ G., N.F. s/ liquidación de sociedad conyugal
- **Tribunal:** CÁMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA - Sala A
- **Fecha:** 13/02/2009
- **Jurisdicción:** Chubut | **Fuero:** CONSTITUCIONAL | **Ámbito:** LOCAL
- **Magistrados:** Carlos Dante Ferrari y Carlos A. Velázquez (Mayoría)
- **Fuente:** SAIJ - ID: FA09150091 | URL: [ver metadatos]

## Tags para análisis posterior
`materia:liquidación sociedad conyugal` `contingencia:recompensas` `hechos clave:indemnización laboral ganancial, deuda hipotecaria post-disolución, mejoras no probadas, canon locativo ofrecido` `normas:arts. 1272 inc.5, 1275, 1315, 1316 bis Código Civil` `doctrina:naturaleza ganancial de indemnización laboral, recompensas por pagos de cargas sociales` `resultado:mixto` `parte favorecida:actora (parcialmente)` `parte perjudicada:demandado (parcialmente)` `fuente:SAIJ`

## Hechos y conflicto
La actora (M.) solicitó liquidación de sociedad conyugal. El demandado (G.) percibió una indemnización laboral durante el matrimonio (febrero 2002) que en primera instancia se declaró ganancial pero no se compensó a la actora. También reclamó recompensas por cuotas hipotecarias, servicios, impuestos y mejoras pagadas después de la separación de hecho (julio 2006 disolución). El demandado no apeló el carácter ganancial de la indemnización.

## Cuestión jurídica
Determinar si corresponde: (i) compensar a la actora con el 50% de la indemnización laboral ganancial; (ii) reconocer recompensas por pagos post-disolución de deuda hipotecaria, servicios e impuestos; (iii) reconocer recompensas por mejoras; (iv) deducir canon locativo por ocupación exclusiva del inmueble.

## Decisión y resultado
**Decisión:** Revocar parcialmente la sentencia de primera instancia.
- **Activo:** indemnización laboral + inmueble.
- **Pasivo:** deuda hipotecaria ($11.281,05).
- **Recompensas a favor de la actora:** 50% de cuotas hipotecarias, servicios e impuestos pagados post-disolución (con deducción de canon locativo ofrecido por la actora).
- **Costas:** 80% demandado, 20% actora.
- **Rechazó** recompensa por mejoras por falta de prueba concreta.
**Resultado:** Mixto (parcialmente favorable a la actora).

## Doctrina / criterio relevante
- Indemnización laboral percibida durante el matrimonio es ganancial (art. 1272 inc.5 CC) y debe dividirse por mitades (art. 1315 CC).
- Pagos de deuda hipotecaria, impuestos y servicios post-disolución realizados con fondos propios generan derecho a recompensa (arts. 1275 inc.1,2,3 CC).
- Mejoras requieren prueba del valor y del mayor valor adquirido; testigos insuficientes.
- Ocupación exclusiva del inmueble: si el cónyuge ocupante ofrece compensar y el otro silencia, se presume aceptación tácita (art. 919 CC).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el cónyuge que realizó pagos post-disolución de cargas gananciales (hipoteca, impuestos, servicios): se reconoce derecho a recompensa del 50%.
- **DESFAVORABLE** para quien reclama mejoras sin prueba del valor invertido y del mayor valor del inmueble.
- **MIXTO** según la posición: quien busca compensación por ocupación exclusiva puede obtenerla si hubo oferta y silencio del otro cónyuge.

## Cita sugerida
**M., A.C. c/ G., N.F. s/ liquidación de sociedad conyugal**, Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería de Chubut, Sala A, 13/02/2009, Expte. N° 22.936/2008, SAIJ ID FA09150091.

## Cómo citar

M., A.C. c/ G., N.F. s/, SAIJ, 13/02/2009, 9150091.