---
titulo: "M. A., E. A. psa Homicidio culposo - dos hechos - y lesiones culposas - dos hechos - c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 26/03/2007
fuero: Penal y procesal
numero: 7052032
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-230-2507-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/m-a-e-a-psa-homicidio-culposo-dos-hechos-y-lesiones-culposas-dos-hechos-c-s-1ed530cf-8d31-4401-ac5d-bc0f059ac5a9
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# M. A., E. A. psa Homicidio culposo - dos hechos - y lesiones culposas - dos hechos - c/  s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · PENAL · 26/03/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** M. A., E. A. psa Homicidio culposo - dos hechos - y lesiones culposas - dos hechos -
- **Tribunal:** Superior Tribunal de Justicia de Río Negro, Sala Penal
- **Fecha:** 26/03/2007
- **Fuente:** SAIJ - ID: FA07052032
- **Magistrados:** Lutz, Balladini, Sodero Nievas
- **Jurisdicción:** Río Negro - Fuero: Penal-Procesal
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-230-2507-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Penal - Delitos culposos - Homicidio/Lesiones
- **Contingencia:** Recurso de casación contra sentencia condenatoria
- **Hechos clave:** Accidente de tránsito - Colisión - Invasión de carril - Exceso de velocidad
- **Normas citadas:** Arts. 110 y 369 CPP RN - Art. 200 Const. Provincial
- **Doctrina:** Teoría de la imputación objetiva - Nexo de determinación - Conditio sine qua non - Zaffaroni, Bacigalupo
- **Resultado:** Nulidad de sentencia condenatoria - Reenvío
- **Parte favorecida:** Imputado (M. A., E. A.)
- **Parte perjudicada:** Parte acusadora (particular damnificado / querellante)
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito donde un camión conducido por el imputado colisionó con otro vehículo, causando dos muertes y dos lesiones. Condenado en primera instancia por homicidio culposo (dos hechos) y lesiones culposas (dos hechos). La defensa recurrió en casación.

## Cuestión jurídica
¿La sentencia condenatoria fundamentó adecuadamente el nexo de determinación (relación de antijuridicidad) entre la infracción al deber de cuidado imputada al conductor y el resultado letal/lesivo, o se limitó a la causalidad naturalística?

## Decisión y resultado
**Hacer lugar al recurso de casación.** Anular la sentencia condenatoria y su debate, remitiendo el proceso al origen para que, con distinta integración, continúe el trámite (art. 440 CPP). **RESULTADO: FAVORABLE** al imputado, **DESFAVORABLE** a la acusación.

## Doctrina / criterio relevante
Para imputar un resultado en delitos culposos se requiere:
1. **Causalidad natural** (conditio sine qua non).
2. **Nexo de determinación** (relación de antijuridicidad): debe verificarse que el resultado sea realización del riesgo no permitido creado por la infracción al deber de cuidado.
3. **Juicio hipotético:** si la acción conforme a derecho hubiera producido igualmente el resultado, no hay imputación (se sancionarían "deberes inútiles").

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** si se cuestiona la falta de nexo de determinación en causas penales por accidentes de tránsito donde concurren múltiples factores causales.
- **Desfavorable** si la acusación sostiene que la causalidad naturalística es suficiente para la condena.
- **Mixto** si existe doble imputación (conductor y tercero - conductor víctima) o controversias sobre la velocidad reglamentaria y maniobras evasivas.

## Cita sugerida
"M. A., E. A. psa Homicidio culposo - dos hechos - y lesiones culposas - dos hechos -", STJ Río Negro, Sala Penal, 26/03/2007, SAIJ FA07052032. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-230-2507-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

M. A., E. A. psa Homicidio culposo - dos hechos - y lesiones culposas - dos hechos - c/  s/, SAIJ, 26/03/2007, 7052032.