---
titulo: "M., B. E. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE CASACION EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL"
fecha: 28/12/2018
fuero: Penal
numero: 18810099
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-990-0188-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/m-b-e-c-s-1ab8a1ae-da88-4b2a-bced-d15ba2dfd8a8
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# M., B. E. c/  s/

CAMARA NACIONAL DE CASACION EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL · 01 · 28/12/2018

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ (ID: FA18810099)
- **Carátula:** M., B. E. c/ s/ (incompleto)
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional, Sala 1
- **Fecha:** 28/12/2018
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Penal Nacional
- **Magistrados:** Bruzzone, Llerena, Rimondi
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-990-0188-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** abuso sexual, agravante por contagio de enfermedad venérea, tipo subjetivo, error judicial, revisión casatoria.
- **Contingencia:** inadmisibilidad del recurso, arbitrariedad en calificación, valoración probatoria.
- **Hechos clave:** víctima menor de 13 años, contagio de sífilis, imputado condenado por abuso sexual agravado (art. 119, primer y último párrafo, inc. a) CP).
- **Normas citadas:** arts. 119 CP inc. a), 18 de la ley 12.331, arts. 90-91 CP, 456 y 459 CPPN.
- **Doctrina:** la agravante por contagio de ETS se subsume en la ley especial (ley 12.331), desplazando la genérica; el daño debe ser grave y la enfermedad curable no lo es; exige conocimiento específico del contagio.
- **Resultado:** recurso de casación declarado admisible; se descarta la agravante por no acreditarse tipo subjetivo (saber que se tenía la enfermedad) y por inaplicabilidad del art. 119 inc. a).
- **Parte favorecida:** imputado (recurrente). **Parte perjudicada:** acusación (querellante/MINISTERIO PÚBLICO FISCAL).
- **Fuente:** SAIJ.

## Hechos y conflicto
Se condenó al imputado por abuso sexual de una menor de 13 años con la agravante de haberle transmitido sífilis (art. 119 inc. a) CP). La defensa cuestionó la tipicidad objetiva y subjetiva. El tribunal de juicio aplicó la agravante basándose en el contagio, sin verificar si el imputado sabía que padecía la enfermedad.

## Cuestión jurídica
¿Es aplicable la agravante del art. 119 inc. a) CP (grave daño en la salud) al contagio de una enfermedad venérea curable? ¿Se acreditó el tipo subjetivo de la ley 12.331?

## Decisión y resultado
La Cámara declaró admisible el recurso de casación y, al analizar el fondo, consideró **arbitraria** la agravante impuesta:
- El contagio de sífilis se subsume en el art. 18 de la ley 12.331 (delito especial), que desplaza a la agravante genérica del art. 119 CP.
- La enfermedad era curable y no constituía “grave daño” en los términos de los arts. 90-91 CP.
- No se probó que el imputado supiera que tenía sífilis al momento del hecho (falta de dolo específico).
→ **Resultado favorable al imputado**: se elimina la agravante, reduciendo potencialmente la pena.

## Doctrina / criterio relevante
- La agravante por contagio de enfermedad venérea en un abuso sexual no puede fundarse en el art. 119 inc. a) CP si existe un tipo penal especial (ley 12.331).
- El contagio de una ETS curable no es equiparable a lesiones graves o gravísimas.
- Para aplicar el art. 18 de la ley 12.331 se requiere prueba de que el imputado **sabía** que estaba afectado y podía transmitir la enfermedad; ese conocimiento no se presume.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para la defensa en casos donde se cuestione una agravante por contagio de ETS sin prueba del conocimiento del imputado.
- **Desfavorable** para la acusación que pretenda aplicar la agravante genérica o inferir el dolo sin evidencia.
- **Útil** como precedente para impugnar calificaciones basadas en daños leves o curables en contextos de abuso sexual.

## Cita sugerida
Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional, Sala 1, “M., B. E. c/ s/” (expte. FA18810099), 28/12/2018. Disponible en SAIJ: <https://www.saij.gob.ar/123456789-990-0188-1ots-eupmocsollaf>.

## Cómo citar

M., B. E. c/  s/, SAIJ, 28/12/2018, 18810099.